フランス語 記述のさいの半角スペースについて

あちこちら調べて、まだわからないので教えてください。

フランス語を書く場合、コンマのあと、？の前などに半角スペースが入るのは知っているのですが、
アポストロフ　の後には半角入れるべきなのでしょうか？

私は入れるものだと思っていたのですが、グラマーチェックで引っかかるのです。
一般的には入れるものだと思うのですが、間違っているのでしょうか？


Tu m' as pris de l' argent ?　（半角スペースあり）

Tu m'as pris de l'argent?　（なし）

参考になるサイトなど、あれば教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： trgovec 回答日時： 2012/02/02 14:04

アポストロフの前後にスペースは入りません。

>一般的には入れるものだと思うのですが、間違っているのでしょうか？

英語など他言語でもアポストロフィの前後にスペースは入れません。

参考サイト
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ponctuation

この回答へのお礼

ご回答と役に立つサイトのご紹介ありがとうございました。

半角スペースは不要なのですね、本当にびっくりしました。ありがとうございます。

お礼日時：2012/02/02 14:23