プロが教えるわが家の防犯対策術！

成句 call it a day の意味について

解決済

  • 質問者：mkfdh#2
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

参考書を見てたら Let's call it a day now.「今日はこれで終わりにしよう」と出てました。

何で call it a day で「終わりにする、おしまいにする」って意味になるんですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： sphenis
  • 回答日時：

call OO →OをOと呼ぶ→OをOと見なす


という意味もあります。

ですから、
Let's call it a day.
ここまでを1日分にしようよ。
という事で、「今日はここまで」となるのではないでしょうか？
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答ありがとうございました。なるほど！納得しました。

通報する
お礼日時：2012/02/10 20:38

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報