プロが教えるわが家の防犯対策術！

日本語を韓国語に翻訳おねがいします(>_<)

締切済

  • 質問者：nenemai
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

韓国語で、メッセージを書きたいのですが、
辞書をつかっても、文法がわからないので
うまくできません(>_<)
よろしければ、翻訳お願いします(>_<)


「いつも元気をもらっています！
とってもかっこいいです～！
ずっと応援しています！」



お願いします(>_<)

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： kamebune
  • 回答日時：

こんにちは。


「いつも元気をもらっています！
늘 힘과 용기를 얻고 있어요!

とってもかっこいいです～！
너무 멋져요~!

ずっと応援しています！」
늘 응원하고 있었어요! OR 항상 성원을 보내고 있어요!

じゃあね。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございますっ(>_<)
助かりましたっ(>_<)

通報する
お礼日時：2012/04/25 15:06

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報