英語の手紙の文末について

外国（英語圏）の方にメールを送ったところ、返信が届きました。

さらにそれに対する返信を書いたのですが、文末をどうすればよいか分かりません。


状況はあるソフトのバグ報告をメールでしたところ返信が来たが、それに対する返信をしなければならない、といった感じです。

向こうの方は
Best Regards
Martin

としてきました。

私としては「ソフト作りがんばってください」としたいのですが、別に「Best Regards」でも良いのでしょうか？
あと、向こうの方は名前を文末に書いているのですが、こちらもそうするべきでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2012/10/08 17:13

＞私としては「ソフト作りがんばってください」としたいのですが、別に「Best Regards」でも良いのでしょうか？

良いのです。

＞あと、向こうの方は名前を文末に書いているのですが、こちらもそうするべきでしょうか？

そうすべきです。

この回答へのお礼

素早い対応ありがとうございました。
Best regards.で送りました

お礼日時：2012/10/08 17:20