中国のなまえ

Ming は発音すると、ミンですか？ それともミングですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： 3a7t4o5m 回答日時： 2012/10/09 01:36

gは発音しないのでミンになります

ただ同じミンでもminとmingがありますが、minは普通にミンと発音しても良いと思いますが
mingの発音はミゥンと間に小さいゥが入っている感じです。
分かりにくくてすみません。
他の回答者、もし間違ってたら訂正お願いします。

No.3 回答者： pluto1991 回答日時： 2012/10/09 07:15

カタカナでふりがなを付けるなら、ミンでしょう。

そもそも、カタカナに置き換えるのが不可能なのだからピンインのまま覚えるのが良いのでは。
「グ」というのは「gu」　になってしまいます。
（たとえば、歌手の「まきちゃんぐ」
これが中国語に訳されると　maki changu 　となります。）

同じミンでは　ｎとngは日本人には区別がつかない、ということになってしまいますが、　

日本語で音読みした場合、
民　ミン　　銀　ギン　　天　テン　　　このように「ン」で終わる言葉のピンインは　ｎ　で終わります。
名　メイ　　明　メイ　　英　エイ　　　このように「ン」で終わらない言葉のピンインは　ｎg　で終わります。
　（なぜなのかは知りません。）

No.2 回答者： SPS700 回答日時： 2012/10/09 02:06

　　　　発音記号では　　[mi'ŋ]　です。

カタカナでは「ミン」でも「ミング」でもありません。

　　　　ただ場合によっては（特に言葉の終わりにくる時とか、次にカ行子音やガ行子音来る時）「ミン」で　[mi'ŋ]　になる時もあります。

　　　「僕は静岡県民」「国民からの声」「睡眠が足りない」などの「ミン」は、　[mi'ŋ]　になっている場合があります。