英文の和訳をお願いします。

太陽系外惑星探査機ケプラーについて書かれた英文の一部です。
和訳をお願いします。m(_ _)m

The findings appear to reinforce hints from ground-based telescopes that stars have relatively few close-in planets with a mass between that of Saturn and Neptune, says Dimitar Sasselov of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics in Cambridge,Mass.

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2012/10/17 11:07

　　　この（ケプラーの）調査は、土星と海王星の中間の体積を有する近接惑星を持つ星は少ない、という地上の望遠鏡から得たヒントを裏付けする様に見える、とマサチューセッツ州ケンブリッジ市にあるハーバード•スミソニアン宇宙物理学センターのディミートリー•サッセロフは言う。