英文

少し前の話で申し訳ないのですが、ずっと気になっている事があります。

イギリスの"Britain's Got Talent"とい番組で、ポール・ポッツが最初のオーディションで合格した時に
審査員のサイモン・コーウェルが、歌う直前に言った言葉が判りません、日本語の字幕では
「では、どうぞ」です、英語ではウィニゥニワとかグニグニワとか聞こえますが、
何といっているのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： shellykm 回答日時： 2013/01/09 15:20

"Ready when you are."

「あなたが準備できたと思ったらいつでもはじめていいよ」

略されているのですが全文では
We are (I am) ready when you are.
となります。

この回答へのお礼

早い回答ありがとうございますm(_ _)m　もっと早く質問すれば良かったです。
成る程！、文を読んでから聞くとそのように聞こえますね。
大変、すっきりしました、感謝です。

お礼日時：2013/01/09 20:33