「入りしな」とはどういう意味ですか？

クリムゾンリバーという小説に
"居間に入りしな、司祭は一瞬よろけたが、すぐに体を起こした。"
という文がありました。
この"入りしな"の意味が分かりません。どなたか教えて下さい。

自分の持っている本は
クリムゾン・リバー
平岡敦　訳　　創元推理文庫
2001年2月23日　4版　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　です。
この本の
21章（"サルザックには教会が三つある。"ではじまる章）P188　8行目です。

よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： ebe3 回答日時： 2013/03/15 10:14

入ろうとするとき。

入りぎわ。はいりしな。

参考URL：http://dic.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&fr …

この回答へのお礼

回答ありがとうございます

誤字か何かだと思っていたのが恥ずかしいです。
すっきりしました

お礼日時：2013/03/16 06:04

No.5 回答者： kine-ore 回答日時： 2013/03/15 13:23

動詞の連用形につく接尾語で、副詞となる用法には、実に多くの言い回しがありますが、中には日常会話上からは”消えつつある？”ものもあるでしょう。

帰り＜ながら＞に
帰り＜つつ＞も
帰り＜ついで＞に　
帰り＜がてら＞に
帰り＜すがり＞に
帰り＜がけ＞に
帰り＜しな＞に

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

お礼日時：2013/03/16 06:16

No.4 回答者： osakajapan2001 回答日時： 2013/03/15 10:38

行きしな

帰りしな
入りしな
等と使用しますね
なになにの際に　と言う意味です

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

お礼日時：2013/03/16 06:11

No.3 回答者： noname#177887 回答日時： 2013/03/15 10:16

この場合、居間に入った直後。

ということですね。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

お礼日時：2013/03/16 06:06

No.2 回答者： doingon 回答日時： 2013/03/15 10:16

普通に使ってます。

大辞泉
しな
［接尾］動詞の連用形に付いて、…するとき、…するついで、などの意を表す。「寝―に本を読む」「帰り―に初めて口をきいた」

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%8 …

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

お礼日時：2013/03/16 06:06