A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
バンコックにいく途中、日本の成田に飛行機で着きました。
バンコックからの帰りにも成田に飛行機で着きました。
どうやら、どちらの場合も私はあなたからたった1時間半のところにいたらしい。
文面から察するに、バンコックへの往復が成田経由(乗り換えなどで)だったので、あなたからすぐのところだったんだろうなあとおっしゃっているのでしょう。
No.1
- 回答日時:
On my way to Bangkok I flew into Narita Japan..
バンコクへ行く途中、飛行機で日本の成田に行きました。
And on the way back from Bangkok I flew into Narita as well....
バンコクから帰る途中にも、成田に飛行機で行きました。
Apparently I was only an hour and a half away from you each time.
まちがいなく、どちらの時にも、私はあなたたから、(電車とかで)たった1時間半の距離にいました。
以上、ご参考になればと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 burst into flamesとburst into flameの違い 6 2022/11/22 06:58
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 戸籍・住民票・身分証明書 今日はJAにブロックしてフラれ 2 2022/05/28 09:01
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「搭乗」の反対語は?
-
国際線に乗ると何故必ず機内食...
-
「週末」という言葉に助詞「に...
-
ピンクローターって飛行機に持...
-
友達のおしりをバレずに触る方...
-
昆虫はどこまで大きくなれるの?
-
特典航空券の発券(婚約者・内縁)
-
「失った」と「失われた」
-
搭乗の反意語は
-
デブが飛行機
-
飛行機のシートベルトについて
-
飛行機に乗らずに済む職業を教...
-
walletに追加したJALの航空券の...
-
郵便小包はどうやって運ばれるの?
-
飛行機内で熱湯を沸かすには…
-
夫の名前年齢で予約した航空券...
-
乗客乗員132人を乗せた飛行機が...
-
今日、ベランダで洗濯物を取り...
-
RS232CとTCP/IP通信違いについて
-
電車、新幹線、飛行機など乗っ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
友達のおしりをバレずに触る方...
-
中学生が1人で新幹線や飛行機に...
-
「搭乗」の反対語は?
-
ムースの代わりってある?
-
国際線に乗ると何故必ず機内食...
-
将来、飛行機での移動費は安く...
-
RS232CとTCP/IP通信違いについて
-
walletに追加したJALの航空券の...
-
飛行機乗れない症候群です
-
娘と連絡が取れないのです…
-
電車、新幹線、飛行機など乗っ...
-
飛行機に乗るたびにCAさんに一...
-
ウェザーニューズで、何故か、...
-
ピンクローターって飛行機に持...
-
搭乗の反意語は
-
交通費の請求に飛行機は?
-
郵便小包はどうやって運ばれるの?
-
海外に炭酸飲料を送る
-
飛行機から降りて、手荷物を受...
-
長野市上空を飛ぶ飛行機は何航...
おすすめ情報