翻訳をお願い致します。

While I've never been a Linkin Park fan barring a few songs (New Divide was a guilty pleasure of mine in 2009), I thought that Chester Bennington sounded fantastic when performing covers with Camp Freddy and when he performed with STP in 2001 on the Family Values Tour. So the choice of Bennington as lead singer did make sense in that regard, to see what potential might be there if you put him in a real rock band and he had ties to the band dating back to 2001.

No.1 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2013/05/21 14:29

ほんの数曲を除いて（『新たな分水嶺』は2009年の私にとって浅ましい楽しみであった）

リンキン・パークのファンというわけではなかったが、
チェスター・ベニントンは素晴らしいシンガーだと感じていた。
特にキャンプ・フレディのカヴァーや、2001年にストテンと行なった
『家族の価値ツアー』でのライヴは正に秀逸である。
こうした点を鑑み、チェスター・ベニントンを
リードシンガーとして選択したことは、慧眼に値しよう。
本物のロックバンドへ加入させ、2001年当時のような絆を取り戻させた彼を擁することで、
バンドがいかなる能力を発揮することになるのか、必見である。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2013/05/21 15:11