No.3
- 回答日時:
こんにちは。
「世界500強企業」ってフォーチュンかフォーブスかわすれましたけど、よく出てきますよね。
これを日本語に訳すとすれば「世界のトップ500社」がいいかな、と思います。
または「世界の上位500社」といってもいいでしょうか。
ですから「三井物産は世界のトップ500社のうちのひとつ」ということですね。
三井物産は中国の日本語科卒の学生さんにとってはとても人気の高い企業と聞いてます。
実際中国での利益は日系商社の中では三井物産が一番高いときいてます。
この回答へのお礼
お礼日時:2004/03/25 01:21
chapaさん、大変いい勉強になりました。ありがとうございました。商社として、三井物産のほかに、三菱商事と住友商事も有名ですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- 日本語 どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか? 11 2022/12/23 00:22
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 英語 日本語の文を英訳してほしいです! 「世界のほとんどの人が英語は世界言語であると思っている」 この文を 4 2022/05/05 20:19
- 政治 世界英語力ランキングで日本が第78位。 無能自公政権は日本の英語力向上に無策か? 英語教育を蔑ろにす 4 2022/05/04 08:53
- その他(暮らし・生活・行事) コロナから早3年ですが結局日本では世界での標準の「COVID‑19」という言葉が3年経っても根付かず 3 2023/02/01 09:16
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- 日本語 推測したこのセリフの意味が正しいですか? 3 2022/07/02 00:01
- 世界情勢 在日コリアン=韓国人問題にこんな逸話をある、 お笑い芸人は語る。「小学生の時、在日韓国人問題を どう 1 2022/05/25 08:21
- その他(社会科学) 世界で偉い順で言うと アメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国 スペイン 9 2023/07/11 14:36
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
番地ってどこから?
-
バイリンガルになるとボケない...
-
三代目の英訳は・・・
-
CH+は化学式ですがなんと読むの...
-
at the end of the block
-
たまに日本語おかしい人いるけ...
-
釣獲はなんて読みますか?
-
I’ll be thinking of you!の意...
-
エクセル、IEでも最初から日本...
-
to take small stepsとは日本語に
-
赤で囲ってる部分は日本語でな...
-
集団行動 号令(番号)のかけ方。
-
なんていいますか?
-
小さい丸の打ち方
-
経ては えて と発音しますか...
-
ㄴ のㅇ発音「ん」の違いについて
-
次の文章をハングル語でカナ読...
-
ビッチョッソ?ミッチョッソ?
-
江戸っ子はなぜ「ひ」を発音で...
-
FALSEの読みは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
番地ってどこから?
-
このオッサンたちはなぜ babygi...
-
Medical Unit を日本語で訳すと...
-
三代目の英訳は・・・
-
ベトナム語でこれはどんな意味...
-
I’ll be thinking of you!の意...
-
たまに日本語おかしい人いるけ...
-
Vice (バイス)とsub(サブ)の違...
-
頑張っても報われなくて辛い時...
-
努力が報われなくて落ち込んで...
-
warming drawerとはいったい?
-
半分、という日本語を数式で書...
-
Bless youについて
-
ロシア語の現在形と現在進行形
-
days and weeksについて教えて...
-
wordpressプラグイン All in On...
-
Oh shit not again の意味
-
どのくらい日本語がわかる?を...
-
「ヨーソロ」ってどんな意味で...
-
釣獲はなんて読みますか?
おすすめ情報