例えば、when to buyとwent to buyは、同じに聞こえませんか?
他にも、リスニング問題で、helpsと書いてあるのに、houseに聞こえるものがありました。
分かって聞いても、houseと思えばhouse,helpsと思えばhelpsみたいな。
H~ス、みたいな。
後者はまぁ本人の問題だとしても、前者は、”文脈を失うと”、やってしまうミスではありませんか?
リスニング初級者は、こういう聞き間違いって良くある事でしょうか?
わざと間違えやすい問題を作ってたりするんですかね?
もちろん、文法力+文脈が追える力があれば間違えませんが、
実際は、ディクテーションしながら聞けませんからね。
要は慣れなのだと思いますが、良くあることですか?
挿入やらandやらごちゃごちゃしてくると、maybeもmay beと間違えたり。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
★例えば、when to buyとwent to buyは、同じに聞こえませんか?
→これは人によっては、同じ音になることがあります。しかし、文脈で判断できるはずです。
★他にも、リスニング問題で、helpsと書いてあるのに、houseに聞こえるものがありました。
分かって聞いても、houseと思えばhouse,helpsと思えばhelpsみたいな。
→これは音は違うので、ネイティブでなくても違いを聞き分けることはできるはずです。
★後者はまぁ本人の問題だとしても、前者は、”文脈を失うと”、やってしまうミスではありませんか?
→その通りです。
★リスニング初級者は、こういう聞き間違いって良くある事でしょうか?
→よくあるかどうか、もっと低いレベルの間違いが多いと思います。
★要は慣れなのだと思いますが、良くあることですか?挿入やらandやらごちゃごちゃしてくると、maybeもmay beと間違えたり。
→ききとりの力というのは、英語のまま一瞬で解釈できるような、英語で考える力がものを言う世界です。英語で考えるという力と、英語を聴く力の両方が大事だということになります。
以上、ご参考になればと思います。
No.3
- 回答日時:
>>要は慣れなのだと思いますが、良くあることですか?
そんなことはほとんどありません。
ナチュラルスピードの英語を聴くときは、一音ずつバラバラに聴いたりしません。
リズムに乗ってチャンクで聴きます。
だから文脈を失うことは起こらないし、when to buyとwent to buy聴き間違えることは通常ありません。
同じことは日本語でも起こります。たとえば大阪弁で「せかやらな」というフレーズ。
標準語なら「そうだからね」という意味ですが、「瀬谷」という地名がある(横浜にあります)からといって「瀬谷からな」と「そうやからな」のどっちやねん、聴き手がいちいち聞き返さないのと同じです。
なお、実際には当方の発音が悪くて、nineteenと言ったつもりがNinety? Nineteen? Which did you say?とネイティブから確認されたことはあります。
>リズムに乗ってチャンクで聴きます。
これがまだできてないのだとおもいました。
もっと練習が必要ですね。
ご回答ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
そういうことがあるかどうかに関しては「ある」と思います
あとはやはり"慣れ"ということでしょう
だから、「よくあること」です
ま、maybeはもともとはmay beでしょうけどね
helpsがhouseに聞こえるというのも理解できます
発音記号で書くと/hɛlps/
/ɛ/の発音は、日本語の「エ」よりも口を大きく開けて、/æ/に近い音
だから日本人には「ア」に近く聞こえるかもしれない
/l/(エル)も日本人には「ウ」に近く感じるかもしれない
実際ネイティヴでも/ʊ/と発音している人いっぱいいますから
そこに/p/の音が小さくて聞こえなかったりすると、「ヘウス」とか「ハウス」に聞こえるかもしれない
(ただ、pが聞こえなくとも、pがある場所にほんのちよっとの"タイミング"があるんですよ「ヘウ・ス」みたいな)
対処方法としては
1.いっぱい聞いて慣れる(聞き取れるようにする)
2.文脈で判断できるようになる(when to buyとwent to buyは一緒に聞こえる可能性は高いです)
3.2に関連して、品詞が全く違うので次に来る品詞が何かを推測できるようになる(when とwentは同じように聞こえても品詞が全く違う=次に動詞が来るのか、目的語が来るのかはわかるようにならないといけない)
ま、いい回答ではないですが、頑張ってレベルを上げるしかない、という回答です
>わざと間違えやすい問題を作ってたりするんですかね?
TOEICのリスニング問題のスクリプトを見れば、「そうです」というのが理解できるはずです(特に最初の写真のやつ)
起こりがちなことだと言うのが理解出来ました。
やはり、間違いやすい文を混ぜているんですね。
慣れるよう訓練します。
ご回答ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- TOEFL・TOEIC・英語検定 TOEICの勉強方法について。 こんにちは。11月20日のTOEICで少なくとも50はスコアを上げた 2 2022/10/17 09:25
- TOEFL・TOEIC・英語検定 リスニング力をつけるには…? 2 2022/07/14 16:08
- 会社・職場 以前職場の同僚とカラオケに行った際会員カード作るのに店員さんの「ご利用者のお名前は?」をご両親のお名 2 2022/06/19 20:02
- 英語 受験英語のリスニングの勉強法はどちらがいいでしょうか? ①読み終えた長文問題の長文の音声を聞く ②共 3 2022/05/04 00:13
- 英語 "may be able to"と"can"及び"could"との意味やニュアンスの違いについて 3 2023/01/18 06:06
- 学校・仕事トーク バイトの事で皆さんの意見を聞きたいです。 私は夫婦の自営業の焼肉屋で働いて2~3ヶ月になります。 し 2 2023/02/11 09:52
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語のリスニングについて 1 2022/08/22 15:52
- 大学受験 全統記述模試で間違えてリスニングあり、国語ありにしてしまったのですが両方いりません。リスニングの時に 2 2023/08/26 17:14
- 英語 TOEIC300から800まで上げるには 中堅国立落ち地方公立大学生です。1年間は怠惰に過ごしてきた 1 2023/04/22 10:39
- TOEFL・TOEIC・英語検定 悩んでます。リスニングが、聞き取れません。英語のリスニングがさっぱり分かりません。私は高校は英語科、 3 2023/04/09 03:10
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
教えてください(英語)
-
日本語では区別されてなくて、...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
半角のφ
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
スポーツ大会の「クラシック」...
-
revert
-
雨の日を英語にするとき、 wet ...
-
PhDを持つ人の敬称は絶対にDr?
-
部活の「マネージャー」って、...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
must notに、「~のはずがない...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
卒団記念を英語で書くと?
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
数学に関して
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
ALTの先生に手紙を書くこと...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
おすすめ情報