翻訳をお願い致します！

In the above video, Stone Temple Pilots guitarist Dean DeLeo says the band's communication with Scott Weiland began to break down in 1994. He said things have always been good between himself, Robert, and Eric but that after continually trying to make things work with Scott, he couldn't take any more. DeLeo said, “There's only so much [you can do]. I can go to my grave saying I gave it my all.”

No.1 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2013/09/16 19:13

上の映像でストーン・テンプル・パイロッツのギタリスト、ディーン・デリオが言っている。

バンドのスコット・ウェイランドとの意思疎通が崩壊し始めたのは1994年だと。ディーン自身は、ロバート、エリックとは何のわだかまりも無かった。ただスコットと上手くやろうと何度試みても、彼は取り合わなかったという。デリオは言う。
『ものには限度があるってもんだ。墓場に行けるってのは、何もかもくれてやるってことなんだな』

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2013/09/16 20:29