標記の件

１．標記の件について
２．標記について

どちらが正しいでしょうか？

標記＝地球温暖化とすると
辞書で調べると、１．が正しいようですが、「地球温暖化について」で間違っていない気がします。


よろしくお願いします。

No.6 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2014/05/09 15:25

この場合の「標記」は、下記辞書の、

２ 標題として書きしるすこと。また、その事柄。「―の件について検討する」
という意味になります。
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/187711/m1u/ …
さらに、この説明にある「標題」というのは、下記辞書の、
２ 講演・演劇・芸術作品などの題。
という意味。
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/187958/m1u/ …

つまり、「標記＝地球温暖化」ではなく、「標題＝地球温暖化」です。「標記の件＝標題」という関係。
１．標記の件について
または、
２．標題について
とするのが適切でしょう。

No.5 回答者： fxq11011 回答日時： 2014/05/08 19:39

全く個人的な感覚です。

タイトルが一つの名詞、熟語等なら、標記について。
タイトルが２以上の品詞、熟語で接続詞、助詞等が付いているとき、標記の件について。

No.4 回答者： kine-ore 回答日時： 2014/05/08 01:16

１．標記の件については…、標記の議題において…、標記の会議を行いたく…

件名：地球温暖化対策／地球温暖化問題を考える／地球温暖化対策の有効性分析ナド
（冒頭に掲げた件名を、指示体名詞的に名指す場合に使うのが「標記の件」）

２．表記（のテーマ）に関して…、表記の通り…
表書き：地球温暖化について
（件名指示「…の件」がない場合は単に表書きを「表記」として指示する。その表書きに「～について」とある場合は重複を避けましょう。なお、実は「～について」もまた掲題の一形式であり、その場合は重複を避けた「掲題に関して」「表記の件に関して」などの記載も可能でしょう。）

No.3 回答者： kuma8ro 回答日時： 2014/05/07 22:28

決まり文句としては、「標記の件について」ですよね。

これを日常語に翻訳すると、「タイトルの内容について」だと思います。

＞標記＝地球温暖化とすると

こだわって言うと、この前提が間違っています。

標記の件（タイトルの内容）＝地球温暖化とすると
です。

すなわち、「標記の件について」＝「地球温暖化について」ということなのです。

私自身は、こんなこだわり慣用句は好きじゃないですけど、
対外的な文書なら、慣用句に従った方が無難です。

No.2 回答者： gldfish 回答日時： 2014/05/07 20:05

「地球温暖化の表記」について、これまでの話の中で触れられているならどちらでもいいですが、初めて出す話なら「２」しか選択肢はないと思います。

というのも、そもそも「件」というのが「前に出てきた物事」とか「例の物事」といったことを主に指しますよね。より言葉の意味を考えるなら使い分けはした方がいいと思います。

No.1 回答者： F2u7z6iGwPQ2cMD 回答日時： 2014/05/07 19:44

どっちでもいいです。

ビジネスで大事なのはスピードですよ。

この回答へのお礼

お礼日時：2014/05/07 21:59