韓国人の日本語学習者です。こんばんは。(*^^*)
以下は毎日新聞の社説です。
【社説:イラク情勢 米の積極関与が必要だ】
シリア情勢を放置したツケと、イラクの宗派対立が同時に表面化した形である。シリアに根を張るイスラム教スンニ派の武装組織が、シーア派主導のマリキ政権を倒すべくイラクの首都へ進撃している。近代兵器による攻防とはいえ、構図はイスラム草創期の宗派抗争と同じだろう。……
ここで質問です。上記の「ツケ」は、「その場で支払わずに帳簿につける」という意から転じて、「その時々、手を打てずに、明日、明後日と無責任に延ばしたから」という意で使われているのでしょうか。よろしくお願いします。m(_ _)m
A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
カラムとしての制約もあるためか、このような読者の慣用語知識を当てにして、必要なつなぎの言葉さえ切り詰めたせいで、どこか分かったような分からないような、いわばアジテート先行の解説文になっているかのように見えます。
言葉を足してみれば、
「シリア情勢(の悪化)を(無策のまま)放置した(怠慢の)ツケ(が回ってきているこれまでの経緯)と、イラク(国内で)の宗派対立(の激化)(と)が(今日において)同時に表面化した形である。」
その「(怠慢の)ツケ(が回ってきているこれまでの経緯)」をより直截にいえば、はね返ってきた「悪しき報(むく)い」でしょう。
単に「ツケ」であれば身に引き受けるべき「請求書」であり「債務」を指しますが、この文脈の中では「我が身に回されてきた(無策の結果としての)ツケ」という慣用句を前提としての「怠慢が生んだ悪しき結果」であり、「我が身にはね返った悪い報(むく)い」という意味の省略形とみてはいかがでしょう。
No.3
- 回答日時:
「ツケ」 は負の貯金です。
(負の遺産)その場(事が終わった時点)で終わらせておかなければならないものや、ことを後に回す事を言います。
その意味では質問者さんの 「その時々、手を打てずに、明日、明後日と無責任に延ばしたから」 徒の理解であっていると思います。
No.2
- 回答日時:
**を放置したことにより、その始末をつけなければならなくなる。
報いが現れる。放置した「ツケ」(の代用):放置した「報い」(言葉の前後で意味は違います。)
「その場で支払わずに帳簿につける」:馴染みになれば後払いの帳簿付けが可能な場合もある。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戦争・テロ・デモ 極悪アメリカが世界で行ってきた戦争は全て正義の戦争で極悪アメリカが正しいと主張する従米派 2 2022/05/05 15:45
- 世界情勢 嫌中や嫌韓の連中はアジアの国同士で対立しててどういう連中が一番得をするかわかっててか 5 2023/04/21 16:52
- 高校受験 イスラム教にはいくつかの宗派があるがイラクで多数派なのはどれか。選択肢の中から選びなさい 1 2022/06/16 01:26
- 世界情勢 ウクライナ戦争、中立の立場に立っていれば、安倍氏襲撃事件は起こらなかったのではないか。 3 2022/09/17 08:36
- 政治 ゼレンスキー(白人至上主義者)を支援するのか? 12 2022/03/25 11:54
- 政治 岸田文雄首相は15日の全国戦没者追悼式の式辞で歴史の教訓を深く胸に刻み世界の平和と繁栄に 2 2022/08/15 16:56
- 政治 天皇機関説の否定が日本敗戦の原因ですね? 1 2023/02/25 23:11
- 政治 阿南陸相は自決の直前に、なぜ、「米内海相を斬れ」と言ったのか? 2 2023/03/29 13:46
- 政治 維新が尼崎市長選で勝てなかったのは、維新の鈴木宗男や橋下徹らがゼレンスキーを批判したからですよね? 5 2022/11/21 15:35
- 政治 立憲民主党と日本維新の会は9月21日に「合意書」を交わし、10月3日に始まる臨時国会で 2 2022/09/24 21:45
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Excelの出納帳で、別シートに自...
-
長文です。 習い事の会計につい...
-
伝票などの赤伝・青伝・三角マーク
-
簿価って何ですか?
-
K という単位の数え方を教えて...
-
Amazonの領収書を自分で発行し...
-
納品書とお買い上げ明細書は同...
-
法人名義で自動車購入時に代表...
-
請求書などの書類の日付を空白...
-
『合帳』って言葉、ありますか?
-
EIAJ1標準納品書について
-
管理会社に預けている敷金相当...
-
裏帳簿とは?
-
個人事業主が廃業する時の売掛...
-
チェーンストア伝票の書き方を...
-
会計帳簿って鉛筆書きOK?
-
旬次とは?
-
振替伝票は手書きでないとダメ...
-
スポーツ少年団の会計処理
-
除却済み固定資産の復活時の伝...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
長文です。 習い事の会計につい...
-
Amazonの領収書を自分で発行し...
-
同人活動の確定申告(主に在庫...
-
Excelの出納帳で、別シートに自...
-
個人事業主が廃業する時の売掛...
-
管理会社に預けている敷金相当...
-
請求書などの書類の日付を空白...
-
スポーツ少年団の会計処理
-
簿価って何ですか?
-
K という単位の数え方を教えて...
-
会計帳簿って鉛筆書きOK?
-
振替伝票は手書きでないとダメ...
-
納品書と請求書の社名が異なる
-
納品書とお買い上げ明細書は同...
-
請求書と領収書の宛名が違って...
-
除却済み固定資産の復活時の伝...
-
チェーンストア伝票の書き方を...
-
伝票などの赤伝・青伝・三角マーク
-
法人名義で自動車購入時に代表...
-
EIAJ1標準納品書について
おすすめ情報