ドイツ語で春を教えてください。

つづりが分からないのですが読み方はプリマベーラでしょうか？

プリマベラでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： FUNNY_PRINCESS 回答日時： 2014/08/01 19:27

プリマヴェーラ(primavera)はイタリア語です。

ちなみに
スペイン語はプリマべラ(primavera)でベに
アクセント。
ポルトガル語はプリマヴェラ（primavera)で
ヴェにアクセント。
綴りは同じですが、発音が違います。

ドイツ語はフリューリング(Frühling)だった気がします。

この回答へのお礼

なるほど！検索しても、
プリマベーラとプリマベラがでてきてたので、
謎が解けました。

読み方がプリマベラだとスペイン語になるんですね！
ベストアンサーに選ばせて頂きます。
ありがとうございました。

お礼日時：2014/08/02 10:00

No.3 回答者： Erdbeerkegels 回答日時： 2014/08/01 22:43

ドイツ語で春は『Frühling』です。

読み方はフリューリング、またはフリューリンクだそうです。
ちなみに『primvera』(プリマヴェーラ)はイタリア語です。

この回答への補足

ドイツ語ではなく、
プリマベラは、イタリア語だったんですね。
プリマベーラか、プリマベラか知りたくて

補足日時：2014/08/02 09:54

この回答へのお礼

ご丁寧にありがとうございます。
ネイルサロン名を検討中でして、
フリューリングも素敵です。

お礼日時：2014/08/02 09:55

No.2 回答者： okkeni 回答日時： 2014/08/01 20:41

下記翻訳サイトで　発音も聞くことができます。

　http://www.bing.com/translator/

　　Frühling　ふいりん？　

　日本語表記むずかしいですね。

この回答へのお礼

和訳サイト後丁寧にありがとうございます(>_<)
参考にします。

お礼日時：2014/08/02 09:56