No.3
- 回答日時:
追加です。
節子さんは세쓰코(セスコ)、馬場さんは바바(パバ)、須沢さんは수자와(スジャワ)となり、ハングルと日本語ではぴったり合わないことがたくさんあります。辞書の最初に日本語にする場合の表というのが載っていると思いますので、見てください。語頭では濁音が来ることはありません。ザジズゼゾという音がハングルにはないようにやっぱしお互いに外国語なのですね。
韓国人と友達になった場合、僕の名前の発音はこうだよと言ってあげるしか方法がありません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- メディア・マスコミ 最近の報道で韓国や北朝鮮の人物の名前はその国の呼び方(発音)なのになぜ中国の人物は漢字の日本語読みな 5 2022/05/24 04:03
- その他(悩み相談・人生相談) 韓国好き女、なんか嫌いです。 インスタなどの名前やプロフィール、投稿も全部韓国語で韓国語できますアピ 4 2023/04/22 10:46
- その他(悩み相談・人生相談) 中2です 昔大の虚言癖があって小学四年生ほどの頃に韓国に憧れていて韓国に三年間住んでた 韓国語喋れる 2 2022/08/21 20:04
- その他(悩み相談・人生相談) 中2です 小学四年生ほどの頃に韓国に憧れていて韓国に三年間住んでた 韓国語喋れると言って喋って(適当 1 2022/08/21 19:26
- 韓国語 韓国語に付いて 1 2023/08/07 15:22
- 韓国語 韓国語に詳しい方お願いします 韓国語で生理はセンニというのは知っているのですが、生理前/生理中はなん 2 2023/07/24 21:34
- 歴史学 日本は唯一、世界の上を行っている国ですよね? 3 2023/06/04 10:53
- 政治 韓国人は日本人の顔を見ると怒りがこみ上げるから、マスクをするか、顔を整形せよと言ってますか? 1 2022/11/17 10:21
- 韓国語 韓国語が読める方に質問お願い致します。 画像のモンスターの名前を左から順に教えて下さい┏● 2 2022/06/01 13:25
- 俳優・女優 このグループは、反日でしょうか? HYBEから誕生した、Le Sserafim 日本人2名 韓国人3 2 2023/02/20 22:38
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ハングルで
-
ハングルに詳しい方に質問です...
-
井上裕介とゲロは相性抜群です ...
-
韓国のハングル文字は表現力が...
-
日本の名前を韓国の名前に変え...
-
日本人の名前をハングルで書く...
-
韓国人の名前の読み方
-
韓国の名前の読み方
-
business licenseとは?
-
appendixとannexの違いは?
-
aやuのあたまに-(横棒/バー)...
-
「Infomation」について
-
翻訳修士号の価値は、どれくら...
-
翻訳スクールのことで教えてく...
-
You're pretty shit ってどうい...
-
著作権が切れたエッセイ
-
秀、優、良、可、不可 留学書...
-
英語の文字数の数え方
-
That's my shit right thereを...
-
フィリピンのレッドリボン
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ハングルに詳しい方に質問です...
-
조と죠、주と쥬の読み方の違い...
-
ハングルで
-
日本人の名前をハングルで書く...
-
韓国のハングル文字は表現力が...
-
韓国の名前の読み方
-
韓国語で小さい「っ」を表現する...
-
韓国人の名前の読み方
-
①잘가세요 と ②잘 가요 違いは...
-
ハングル
-
ハングルのアルファベット表記...
-
韓国語での自己紹介について
-
SEVENTEENの韓国名ってなんです...
-
韓国語における漢字由来の単語...
-
「中瀬眞典」を韓国語読みすると
-
ハングル語に置き換えて、発音...
-
韓国のテレビで、ハングルの「...
-
없어쮜とはどういう意味ですか...
-
馬名をハングルで表したいです...
-
自分の名前を韓国語に翻訳する場合
おすすめ情報