アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

比喩的な恋愛表現

締切済

質問者：hibaring326
質問日時：2004/06/01 21:43
回答数：3件

スキって言う気持ちを比ゆ的に表現したいのですが、何かいいフレーズがあれば教えてください。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (3件)

最新から表示
回答順に表示

No.3

回答者： jabberwocky
回答日時：2004/06/01 23:10

You are to me like honey is to the bee.

Dean Martin...1964....かなり古い...

こう言うのですか？もう少しモダーンなものの方が良いかな...

- 0
- 件

No.2

回答者： wewethailand
回答日時：2004/06/01 22:49

ありきたりですが'you are the one in a million' or 'I'm happy to be loving you' or I wanna spend time with you more'とかですかね。

- 0
- 件

No.1

回答者： noname#7750
回答日時：2004/06/01 22:30

hibaring326さんの求めているものとはちがかったらごめんなさい☆平井堅さんが表紙のダ・ヴィンチっていう雑誌にそんなような特

集やってましたよ♪多分先月号あたり？結構前に見たカラ☆

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

文学百貫デブというのは、あまりのデブを比喩したものですが、 1 2022/06/06 17:37
その他（メンタルヘルス）気が遠くなるってどういう症状ですか？比喩表現ではなく、実際に気が遠くなった経験がある方に伺いたいで 2 2022/11/25 14:28
英語英語の「余裕がある人になりたい」という表現を教えてください。 affordは基本的にお金に対しての余 4 2022/04/13 21:24
文学・小説外国の和訳された小説を読んでいます。その中に、比喩なのですが、「〇〇は僕の靴を重くするんだ」という 6 2023/08/04 16:02
哲学今一つ分からないのですが・・・？ 4 2022/08/10 09:22
日本語「彼の考えは、まるで私と同じでした。」これは直喩や隠喩が使われている文ですか？その2 1 2023/06/18 20:56
心理学人間って歳をとると考え方が熟成され凝り固まり他人を侮辱し多様な考え方を受け入れることができないように 8 2023/08/09 12:43
宗教学聖書が編纂された当時、「水がワインに変わった」ということを、人々はどのように受け取っていたのでしょう 7 2022/04/02 09:04
その他（芸能人・有名人）腐ってるのは「羊水」ではなくメスとしての価値では？ 1 2022/06/11 00:33
お酒・アルコール I.W.ハーパー12年とI.W.ハーパーの違い、特に味の違いを具体的に教えてください。飲み比べても言 2 2022/08/07 21:05

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報