平家物語のこの部分の敬語対象は？

平家物語の
「入道相国、舞にめでたまひて、仏に心を移されけり。」
から始まる部分を勉強しています。

入道が祇王を出て行かそうとしている場面にある部分の、
「祇王とうとうまかりいでよ。」
というセリフがありますが、その時の"まかり"という言葉は誰に対する敬語ですか？

私は祇王への対象と思ったのですが、先生に教えらた答えは入道でした。
なぜですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： OKAT 回答日時： 2014/10/11 21:36

　この当時の入道（清盛）の権勢を考えれば、No.１の方がおっしゃる「自尊敬語」と考えていいでしょう。

（結局、敬語の使い方は物語の作者が決めることですが）

　具体的には「罷（まか）り出（い）づ」は「退出する」の謙譲語です。祇王の立場で使えば「入道」に対する敬意を表したことになります。ところが厄介なのは、入道が自ら「早く退出せよ」と命令して、その中に自分自身に対する敬語を使いました。これは天皇など非常に身分の高い人に使われる「自尊敬語」と呼ばれます。この言葉については辞書などで調べてください。
　入道相国（清盛）は娘の徳子（建礼門院）を当時の天皇、高倉天皇の后にして天皇との姻戚関係を結んで権勢を誇りました。清盛自身にも高貴な方の子だという話もあって、天皇並みの地位と言ってよかったでしょう。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

毎回本当に参考になります。
これでテストも頑張れます！

お礼日時：2014/10/12 13:04

No.1 回答者： banzaiA 回答日時： 2014/10/11 17:39

入道が祇王に

「祇王とうとうまかりいでよ。」
と言ったのですよね。

自尊敬語ですね。

天皇または上皇など、極めて身分の高い人が自分の動作に尊敬語を用いたり、相手の自分に
対する動作に謙譲語を用いる方法。

なので、敬意の対象は入道です。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

自称敬語が使われていたのですね。
参考になりました。

お礼日時：2014/10/12 13:05