英訳願います

「フィリピンのミュージシャンは歌も踊りも上手い。
アジア人で一番黒人のセンスを持ち合わせているように思えるんだ。
アメリカのショウビジネスで通用すると思うよ。
ビルボードチャートを賑わせる存在になって欲しいなあ。」

No.1 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2014/11/05 10:54

Filipino musicians are good at singing and dancing. I presume the

y are the number 1 in entire Asia, who have the best sense of Black music. They can surely pass in US showbiz. I hope they become the guys who shake Billboard chart.

この回答へのお礼

ありがとうございました！

お礼日時：2014/11/06 22:35