画像の拡大、縮小 - ホームページ作成ソフト - 教えて！goo

おっしゃられている機能は、IEの機能のひとつです

ツール　→　インターネットオプション　→　詳細設定　→　マルティメディア[イメージを自動的にサイズ変更する]

ここにチェックが入っている場合に機能します。
ですから、通常のタグでは出来ません
ビルダーなどでやる場合は、＃１が言っているようにサムネイルを使われてはいかがですか？

通報する

目次ページ（？）に置いてある小さな画像（サムネール＝親指の爪と言う）に、
大きな画像をリンクするのです。

通報する