No.1ベストアンサー
- 回答日時:
may have 過去分詞で「~したかもしれない」という
過去の推量、と言われます。
助動詞の後に過去形はこないので、完了形で代用します。
だから、後に yesterday のような語がきてもいいです。
しかし、この完了形で完了時制(完了・経験・継続)を表わすこともできます。
天候が(地雷の埋められている)場所の表面を変えてしまっているかもしれないし、
草が地雷を覆ってしまっているかもしれない。
(その結果、地雷の埋められている場所は特定しにくい)
No.2
- 回答日時:
>Weather may have changed the surface of the field;weeds and grass may have covered the mines.
「天候が土地の地面の様子が変わってしまっているかもしれない。草木が地雷を覆ってしまっているかもしれない。」
mayの推量で過去のことを推測して言いたいのですが、mightだと単に丁寧に言っただけで、「これから先、変えてしまうかもしれない」と読まれる恐れがあります。だから、may+haveで既にそうなっていることを表しています。
P.S.
もしかしてですが、weather(天候、気象)をwhether(~かどうか)と見間違えてしまっていませんか? (もしそうなら、ヘンテコな倒置に見えてしまう)
邪推してしまったのでしたら、申し訳ありません。
この回答へのお礼
お礼日時:2014/12/14 13:07
おっしゃるとおりweatherを~かどうか見間違えていました
その結果わからなかったのだと思います
おかげで疑問が解決しました
回答ありがとうございました
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- TOEFL・TOEIC・英語検定 With its architecture and gardens and a wealth of 0 2022/12/17 16:11
- 英語 英語3 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのです 1 2022/12/18 02:25
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 構文把握 6 2022/04/26 17:54
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 True sinus infections are less common but may have 1 2023/04/10 13:36
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
will come とwill be comeingの...
-
I've not been seeing her for ...
-
come what may
-
will have finishedとwill finish
-
英語の助動詞について質問です...
-
確信度: will(現在推量用法)...
-
must beについて
-
would には~したいと 思う と...
-
have been in と have gone to ...
-
英訳をお願いします
-
there 構文における used to と...
-
高校 英語 助動詞 「我々はひょ...
-
Once と 現在完了形の使い方
-
現在完了形で現在に影響が及ば...
-
might prefer の意味を教えて...
-
助動詞(can)の未来がわかりません
-
高校生です。英語の答え合わせ...
-
関係代名詞の先行詞は?
-
ガンダムでも出てきます、stard...
-
in the +四季
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
would には~したいと 思う と...
-
will have finishedとwill finish
-
will が入る文で、and で並列に...
-
現在完了形のjustについて
-
~するのももっともだ。(may w...
-
then・過去進行形について教え...
-
will come とwill be comeingの...
-
is usingとhas usedの違いは?
-
時制について
-
助動詞(can)の未来がわかりません
-
He might be coming?について
-
「過去の推量」は「will have d...
-
shouldn'tに「はずがない」の意...
-
英訳をお願いします
-
until の中は現在形?完了形? ...
-
have gone upの意味は何ですか?
-
仮定法の帰結節で使われるshould
-
高校生です。英語の答え合わせ...
-
won't be going toについて
-
you could go on a diet ?
おすすめ情報