キーボードから入力できる文字について

「％」という記号をキーボードから入力する場合、
「％」は上の段に書いてあるので、「Ｓｈｉｆｔ」キーを押しながら、
数字の「５」のところを押すと「％」が入力できますよね。
でも、「～」や「ヶ」など上の段に書いてあるのにもかかわらず、
「Ｓｈｉｆｔ」キーを押しながら入力しても、入力されないのは
なぜですか？？他にも、キーボードに文字・記号が書いてあるのにも
かかわらず、「Ｓｈｉｆｔ」キーを押しながらなどとしても
入力できないのはなぜですか？？
インストラクターをしてるんですが、
受講者に質問されて大変困ってます。
よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： sesame 回答日時： 2001/06/11 21:30

これについては、前にも同様の質問がありましたので調べたことがあります。

参考URLの回答をご覧ください。かなり複雑な歴史的経緯があります。

参考URL：http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=54718

No.2 回答者： VRAM 回答日時： 2001/06/11 21:35

たしか、もともとアメリカで使っていたものを日本で使えるように

手を加えたのが今の配置です。

海外では「～」が記述されているキー通りに入力できます。

「ヶ」「～」は、日本に導入された直後の環境では
入力できたのかもしれませんが
Ｗｉｎｄｏｗｓでは、入力できなくなっている現象です。

だからといってキーに記述している表記を変更すると
かえって混乱するため今の状態になっているのだと思います。

ＤＯＳ窓が使えるようでしたら「ｕｓ」と入力して
ＥＮＴＥＲを押すと英語モードで入力できるようになります。
（ＤＯＳ窓だけ）
この環境で入力すると、日本語と英語では、かなりの
違いがあるのがわかります。

でも、もうそろそろ表記を直してもいいんですけどね