韓国語の名前の読み方

SHINeeの온유(オンユ)さんを呼ぶとき、音的には오뉴(オニュ)に連音化しますよね？それは理解できるのですが、민호(ミンホ)→｢ミノ｣の変化が分かりません…。

No.1 ベストアンサー 回答者： korokorokorochi 回答日時： 2015/02/09 11:09

＞민호(ミンホ)→｢ミノ｣の変化が分かりません…。

単語の最初についたとき以外のㅎは大抵無音化されます。ㅎがㅇになるということですね。
ですから민호は민오になります。発音がそうなるということです。
その結果連音化するので　민호「ミンホ」　→　미노｢ミノ｣　になります。

좋아요【조아요】(いいです)　　
싫어요【시러요】(嫌いです)
전화　【저놔】 (電話)　　なども同じ例です。

この回答へのお礼

名前だけではなく、他の単語でもそうなんですね！
全然知りませんでした…

理由に合わせて分かり易い例まで上げていただき、
今後勉強していく為の大きなヒントになりました

お礼日時：2015/02/10 01:28