大塚美容形成外科のＣＭ曲の歌詞は地方によりなぜ「大塚美人」なのでしょうか？ - CM - 教えて！goo

私は静岡県在住ですが、「娘」バージョンも「美人」バージョンも見た事があります。「美人」バージョンの方が多いのですが、たまーに「大塚娘♪」というＣＭを見て、「今日は娘だ～」と思っていたりしました。ただ、どの時間帯、どの局だったかと言われると覚えていません。

通報する

福岡では「美人」でした。なんでですかね？私にもわかりません(^^)
そういう地方ネタに「メガネの三城」もありました。
こっちでは「メーガーネーのーミーキー」ですが、関東かどっかは「メガネっのーミーキー」でした。

通報する

大阪在中です。
「大塚美人」です。

通報する

広島県在住の者です。

私のところでは「～大塚美人」という歌詞のCMしか見たことがないです。

地域によって放送しているCMが違うのでしょうが、どうして「～大塚美人」と「～大塚娘」になっているのかはわかりません。

「～大塚美人」だとあからさまに美容整形についてイメージさせられてしまうので、「～大塚娘」の方がオブラートにくるまれた感じがして、そちらの方が私は好感が持てます。

通報する

某サイトで見たのですが（もうログが無くなっています）

放送局によって、「ＣＭで流していいことば」の規制が違うからです。

どちらかというと「大塚美人」だと「必ず美人になる」という印象が出てくるのでそれを「ダメ」とする放送局があるので、「大塚娘」という表現になったものと思われます。どちらかというとキー局より地方局の方が規制が緩いようです。

同じ関東キー局でも「日テレ」のみ「慎吾ママ」の表現がダメだった時期がありました。（今はいいようですけど）
その他、消費者金融のＣＭでも、最後の注意事項（ご利用は計画的に等）がある所と無い所など色々あります。

通報する

名古屋在住です。
私、ここで両方見たことありますよ～
ちょっと前は「うわさのあの子は大塚娘」♪だったと記憶していますが、最近は
「大塚美人」になってますね～

単に時期的なものだと思うのですが・・・？
あるいは「娘」だけでなく「オバサマ」もターゲットにしたいからーとか？

本社に問い合わせられるのが一番早いのではないのでしょうか？
しかし、そんな広範囲で流れているＣＭだったんですね～

通報する