ポルトガル語堪能な方宜しくお願いいたします。

耳で聞いた発音しか解らなかったのでカタカナで書きますが、
ポルトガル語で何と書けば良いのか解りません。

日本語の意味はこんな感じでした。
「ポルトガル語？明日天気が良ければ私は海で沢山
　泳いだり、日焼けしたいです。」

発音はこんな感じでした。
「リングア　ポルトゲッシュ？アマヤン　ソル　ボン
　エウ　ケーロ　ナットライヤー　ナダール　アン
　ブロンジアール　バスタンチ」

ポルトガル語堪能な方宜しくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2004/06/27 08:38

ポル語は得意ではありませんが、未だ回答がないようなので分かる範囲で推測してみます。

Lingua portuguesa?
Amanha, sol bom, eu quero na praia nadar e
bronzear-me bastante.

これを話した人はブラジル人ではないような感じがしますが・・・

この回答への補足

多分それです。ありがとうございました。

補足日時：2004/06/28 05:47