カテゴリー違いかもしれませんが…。<m(__)m>
昨日、某放送局で『トゥームレイダー2』の放送をしていたのですが、
アンジェリーナ・ジョリーが演じるララ・クロフト役の声優さんが
レンタルビデオ版の『トゥームレイダー2』と違っていました。
(テレビは釈さんでした。ビデオは覚えていません。)
今まで気がつかなかったのですが、テレビで放送されるもの、
ビデオ(もしくはDVD)、劇場吹き替え版はそれぞれ声優さんが違うと
いうことは結構あるんでしょうか?!
今頃ですが、かなり気になっています。
洋画ファンの方、ぜひ教えてください!!
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
劇場版・テレビ版・ビデオ版(DVD版)それぞれがまったく違う声優というのはしょっちゅうあります。
(権利の関係です。)しかも,同じ映画でもテレビ局によって変更があることもあります。
最近ではわざわざ○○年の○○テレビ放映時の音声収録という売り文句のDVDまであります。
早速のご回答、ありがとうございます。
やはり、声優さんが違うことがあるのですね。
「吹き替え声優さんは固定だ!」と今まで思っていました。
ご回答のようなこだわり派のDVDが売られているとは知りませんでした。
とても参考になりました。
No.3
- 回答日時:
話題性を作るためにもテレビのロードショーだけ
特別に人気の俳優さんや女優さんが声をあてると
いうことが結構ありますね。最初からあててもら
うということもありますが・・・例えば「シュレ
ック」の藤原紀香さんとか。タイタニックも一度
地上放送で普通に声優さんがやってるのが流れま
したが二度目に地上放送したときは妻夫木聡と
竹内結子さんがやられてたりとか。ベテラン声優
さんからすると話題性だけでその二人はミスキャ
ストだとある雑誌で書かれていました:私は結構
合ってると思ってたんですけどね。声優さんもそ
ういった理由で仕事を取られていては困りますし
ね;
やはり話題性があるのですね…。
私は話題性よりも、キャラと声が合っているかを優先します。(^-^)
二度目の地上放送のタイタニックの声優さんが変わっていたことを
知り(@_@)ビックリです。(見逃しました。)
機会があれば、一度比べてみたいです。
アドバイス、ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
こんばんわ、以前回答したjixyoji-ですσ(^^)。
「トゥームレイダー」
http://tombraider.eigafan.com/index.html
昨晩放送していたのは『トゥームレイダー』であってシリーズ2作目はまだDVDレンタルなどしかないですね。
ま~話は戻りますがmitsu-mitsuさんがレンタルビデオ店で借りるものと放送局側が放映するものとで吹き替えする人が違う事があるのは良くあることですね。放映する局側にとっては吹き替えが有名なアイドルであれば当然追っかけファンは食いつくでしょうし視聴率アップに貢献します。また吹き替え版にアイドル側がやる事で名前が売れますし,またそういったジャンルの仕事も増えるのでGive and Takeといったところですね。
それではより良い映画環境である事をm(._.)m。
やはり、違うことがあるのですね。
個人的には釈さんより、名前は忘れましたがビデオ版の方のほうが好きでした。
(釈さんファンの皆様すみません…。「お行逝なさい。」の方が
いいんです。ハイ…。(^^;)
今回の某放送局は「釈 由美子」さんを選んだということになるのですね。
いつもアドバイスありがとうございます。(^^♪
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ゲーム PSストアでゲームを購入したい 1 2022/12/19 21:51
- 声優 俳優・女優さんの吹き替え 役者さんも声で演技はなさる(大きな声で怒鳴ったり声を裏返してすすり泣いたり 6 2023/06/11 15:01
- 声優 映画の吹き替えでは、音声収録を3時間ぶっ続けでやるんですか? 失敗したら最初からやり直し? 声優 4 2023/03/14 07:41
- アニメ 浅野温子さんがドラえもんの声優オーディションの最終審査で落選してしまった理由について 2 2022/09/10 00:00
- その他(ゲーム) トゥームレイダーシリーズのゲームで下の中でこれがおすすめというのありますか TOMB RAIDER、 1 2022/10/09 21:33
- 知的財産権 声優さんと著作権について質問です。 4 2022/04/02 14:02
- ドラマ 水谷豊さん主演の「相棒」シリーズはいつまで続くと思いますか? 2 2022/08/12 10:22
- 声優 身体が入れ替わったら声も入れ替わる謎って海外では? 4 2022/08/20 12:19
- ドラマ 海外ドラマ『コールドケース 迷宮事件簿』について。 コールドケースは日本語吹き替え版はないのでしょう 2 2023/07/26 09:12
- その他(言語学・言語) 字幕。 6 2022/08/14 14:03
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
“MAD MAX”とはどういう意味でし...
-
本当にセックスをしている映画
-
映画で無修正、モロ見えなやつ...
-
コナン映画について! もうすぐ...
-
高齢者が喜ぶような短編映画
-
スーツやフォーマルウェアにス...
-
グロいけど、怖くなくて、面白...
-
14・5年くらい前の木曜洋画劇場で
-
中学生にオススメの映画
-
小説のなかに既存の映画のタイ...
-
マフィアの彼女と、彼女とレズ...
-
「ドラッグ・クイーン」てどう...
-
映画のタイトルがわかりません
-
タイタニックのローズ
-
テレビで放映しているR指定映...
-
日本(人)描写がめちゃくちゃな...
-
一般洋画DVDの無修正について
-
サウンドバー
-
プレデターのホーキンス(メガ...
-
5.1chのDVDソフト映画
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
映画で無修正、モロ見えなやつ...
-
本当にセックスをしている映画
-
“MAD MAX”とはどういう意味でし...
-
高齢者が喜ぶような短編映画
-
マトリックスには原作があるの...
-
天使と悪魔の寿命 ふと気になり...
-
片目だけの眼鏡は何故落ちない...
-
※18歳未満観覧禁止。オススメゲ...
-
高齢者に人気のDVD(90分以内で)
-
本当にあった呪いのビデオは、...
-
映画を見ながらしていることは...
-
ユーレイズミーアップという曲...
-
洋画「トランスポーター イグニ...
-
ブラボーチーム・アルファチー...
-
一般洋画DVDの無修正について
-
洋画の007シリーズでストッキン...
-
「くれ子の部屋」 クリスマスバ...
-
SEXシーンがたくさんある洋画を...
-
初体験にまつわる映画作品を探...
-
小説のなかに既存の映画のタイ...
おすすめ情報