プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

おしえて

和訳の添削をお願いします。

解決済

  • 質問者：tokyochiyoda
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

These regulations all had an impact on how emergency departments changed the ways they did triage.
救急部門のトリアージ方法がどのように変化するかについて、これらの規則は全てに影響を与えた。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

こうした規則はすべて、救急部門（※）がトリアージの仕方をどのように変えたかに影響を与えた。



※emergency departments
救命救急や、救急科、救急診療部など文脈や内容に応じて使い分けてください）
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

助かりました

ありがとうございます。いつもお世話になってます。

通報する
お礼日時：2015/10/05 19:06

No.1

  • 回答者： d-y
  • 回答日時：

これらの規則は全て、救急部門がトリアージの方法をどのように変えるかに、影響を与えた。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

解決しました

ありがとうございます。感謝します！

通報する
お礼日時：2015/10/05 19:07

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報