And I want to get a job that requires a future Eng

And I want to get a job that requires a future English

これどういう意味ですか？？

No.3 回答者： jet_set 回答日時： 2016/01/21 15:46

先ほどの回答の最初にも書きましたように、

And I want to get a job that requires English in the future.（私は将来、英語を必要とする仕事に就きたいです）

と書きたかったのだと思います。

a future English (未来の英語）
in the future (将来）

No.2 回答者： jet_set 回答日時： 2016/01/21 13:51

これはおそらく

And I want to get a job that requires English in the future.（私は将来、英語を必要とする仕事に就きたいです）
と書きたかったのではないでしょうか。

ですが、
And I want to get a job that requires a future English
ですと、
未来の英語を必要とする仕事に就きたい　となってしまいます。

ちょっと語順を間違ってしまうだけで、こんなふうに意味が変わってしまいます！

この回答へのお礼

正しくはどのようち記載しますか？？

お礼日時：2016/01/21 15:38

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2016/01/21 13:21

で私は未来英語が必要とされる職に就きたいのである。