なぜロシア人から見た露西亜人=日本人なんですか？ロシアの東に日本があるので、露東亜人=日本人なら

なぜロシア人から見た露西亜人=日本人なんですか？

ロシアの東に日本があるので、露東亜人=日本人なら分かるんですが、なぜ西で日本になるの？

No.1 ベストアンサー 回答者： nemnoki 回答日時： 2016/03/25 10:46

露西亜人＝ロシア人です。

日本人ではありません。
多分、ヨーロッパ側に住むロシア人のことを差しているのでしょう。

露西亜というのは、ロシアの漢字表記で、当て字でもあります。
以前は、日本がロシアを露西亜と呼んでいました。
今はロシアと表記されます。

露西亜の亜はアジアの漢字表記（当て字でもある）亜細亜でもあるので
アジア（亜細亜）の西に位置する国として露西亜になったのかと思われます。

この回答へのお礼

みなさん回答ありがとうございます

お礼日時：2016/03/25 19:23

No.3 回答者： DshkC 回答日時： 2016/03/25 17:46

＞なぜロシア人から見た露西亜人=日本人なんですか？

No.2 回答者： area_99 回答日時： 2016/03/25 12:21

その昔、キエフ大公国が、ロシアの起源です。

現在のウクライナのキエフですね。
このキエフ大公国ができる前は、ルーシという国でした。
キエフ大公国は、後にウクライナ・ベラルーシ・ロシアに分かれました。
ロシアのロシはルーシのことなんです。

昔は、キエフから東がアジアと呼ばれ、ロシアはシベリアから西にあったのです。
17世紀くらいにシベリア以東まで進出しました。