A l a r g e p r o p o r t i o n o f t h e

A l a r g e p r o p o r t i o n o f t h e s e v e r b s a r e u s e d s o f r e q u e n t l y . （これらの動詞の大部分がかなり頻繁に用いられる ）
ここでは、用いられるではなく、使われているに訳すことができますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： オバゴリラ 回答日時： 2016/06/10 13:27

「用いられる」と「使われている」は同じ意味なので、「使われている」と訳すことはできます。