アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

「あなたが正義だと思って行っていることがどこかで誰かを傷つけています。」この文章を英文で表現する

解決済

質問者：青吉
質問日時：2016/07/03 05:35
回答数：1件

「あなたが正義だと思って行っていることがどこかで誰かを傷つけています。」

この文章を英文で表現するならば、どうなりますか？

ご教示ください。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2016/07/03 06:05

The things you are doing for justice will hurt someone somewhere.

- 2
- 件

この回答へのお礼

Thank you very much‼︎

お礼日時：2016/07/03 23:56

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語前の文章全体を受ける関係代名詞を使った"which"で、「それだけでも～」と表現する方法について 1 2022/06/20 14:19
英語英語が詳しい方、教えて下さい。 4 2022/08/23 14:15
英語「そこに～がある」の「～」が初出の場合の英訳について 7 2022/06/03 14:04
英語瞬時に英語を組み立てたり理解するにはどうしたらいいでしょうか 3 2022/04/23 13:34
英語従属節であるwhen節と主節の２文について、内容からどちらを主節にするかの判断基準について 1 2023/01/04 14:50
日本語日本語文法 5 2023/06/28 22:10
英語 ”be”＜動詞＞と＜助動詞＞混同の誤り ― 形式主義文法論の混迷 12 2022/05/17 11:09
英語 "only to do"を不定詞の名詞的用法で使う可否について 5 2022/06/06 11:23
英語日本英語について、「※写真はイメージです。」のimageはどういう意味ですか？ 4 2022/10/26 20:34
英語関係代名詞節内の複文の可否とルールについて 1 2022/08/02 11:08

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報