「さかもとりょうま」は、竜馬？それとも龍馬？

質問

「さかもとりょうま」は、竜馬？それとも龍馬？

役に立った：8件

質問者：makoto_nifty
投稿日時：2004/07/20 21:39
困り度：

タイトルのとおりです。よろしくお願いいたします。

この質問への回答は締め切られました。

回答(4件)

No.4ベストアンサー10pt

回答者：bari_saku
回答日時：2004/07/21 00:42

こんばんは。

答えは既に出ているようですが、「竜」より「龍」の方が古い、というのは逆だと思われます。

「竜　龍　古い　文字」などをキーワードに検索をかけると、参考URLのほか、色々なサイトがヒットします。

以上、ご参考までに。

通報する

この回答へのお礼

興味深いＵＲＬ紹介ありがとうございました。

No.3ベストアンサー20pt

回答者：neumann
回答日時：2004/07/20 23:12

正式には坂本龍馬ですね。

なぜなら坂本龍馬が生きていた時代に「竜」という文字はないはずですから。

「龍」という文字が近年になって簡略化されて「竜」という文字が誕生しました。（画数が多い文字を簡略化してます）
このように簡略化された文字は他にも多くあり、簡略化される前の字を「旧字」、新しい文字を「新字」と呼びます。

当然龍馬が生きていた江戸～明治時代に掛けては簡略化された新字はないはずです。

他にも近年になって簡略化された文字はあります。
學⇒学
會⇒会
澤⇒沢

通報する

この回答へのお礼

字体の変化から見ると説得力ありますね。数年前韓国に行ったとき、現地の人から亀という時の変遷を説明受けました。とてもここでは書けない（変換しても出ない）ですが、リョウマも同じですね。ありがとうございました。

No.2

回答者：noname#10331
回答日時：2004/07/20 22:53

『龍馬』
坂本龍馬直筆サイン入り扇子
1800円（1890円）
http://www.craft.ne.jp/muromachi/main2.html
（坂本龍馬が脱藩する前に田中良助に竜馬本人が書いた借用書より）

【柴巻の田中良助旧邸】
http://www.city.kochi.kochi.jp/deeps/01/0104/rek …
（県立坂本龍馬記念館などに保管されている）

【県立坂本龍馬記念館】
＃１の方の参考URL
http://kochi-bunkazaidan.or.jp/~ryoma/framepage. …