He didn't dare (to) look me in the eye. この文のdareの後

He didn't dare (to) look me in the eye.
この文のdareの後のtoは入れなくてもいいんですか？
また、いらないとしたら、入れる時と入れない時の使い分けがあるんですか？

No.2 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2016/07/10 21:11

need にも助動詞用法と一般動詞（本動詞）としての用法があります。

助動詞は主に否定文（か疑問文）で、need not 原形。
一般動詞なら、need O とか、need to 原形。

dare にも助動詞用法と一般動詞としての用法があるのですが、
need ほどその線引きが明確ではありません。

didn't ということは一般動詞のはずで、
didn't dare の後に原形はおかしく、本来なら didn't dare to 原形のはずが、
to がないことも多いです。

しかし、ing がついたりすると、（助動詞に ing がついたりしないので）
さすがに助動詞的に＋原形は違和感があるのか、
確かに daring to 原形とするのが普通でしょう。

No.1 回答者： ハルラ 回答日時： 2016/07/10 17:11

「dare」が現在分詞、動名詞として用いられる場合は「to」は通例省略しないそうです

電子辞書からですが^^;