プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

the summer course is over.
が、なぜ 訳:(夏期講習が終わった。)となるのですか?
is→wasにならない理由ってなんですか?

A 回答 (2件)

Over は意味的に


「終わったという状態で」
という含みもあるので、現在形で使ってもおかしくありません。
ただ随分昔のことを取り上げて現在形にするのはたいてい違和感があるのだと思います。
    • good
    • 0

まさに夏期講習が終わった時に言うから is だと思います。

夏期講習が終わって何日も経ってから言うなら the summer course was over at last week. とかになるかと。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!