アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

急いでいます！

中国語に翻訳してください

解決済

  • 質問者：gdgj323
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

契約書に記載するのですが、
「本契約の中国語版と日本語版で相違や矛盾が発生する場合、中国語版が優先するものとする。」
という文言の中国語訳を教えて下さい。
よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： fancyning
  • 回答日時：

意味が以下の通りです。


此合同的中文版与日文版若有相违或矛盾的地方，则优先以中文版为准。
ご参考してください。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました。
助かりました！

通報する
お礼日時：2016/11/16 11:54

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報