自慢の一つです。を英語で

自慢の一つです。を英語で

No.4 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2017/03/20 22:24

■自分自身のこと

one of the things/one thing I'm proud of
one of the things/one thing I'm good at
one of the things/one thing I can pride myself on
one of the things/one thing I excel at

■自分の持ち物
one of my best collections
one thing I can boast about
my best xxx

■店の一品など
one of our best xxx
one of our higly recommended xxx


などなど

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2017/03/20 17:13

This is a source of pride.

No.2 回答者： qy8ls3pt7 回答日時： 2017/03/20 16:49

one of my boasts

No.1 回答者： oshiete_bitte 回答日時： 2017/03/20 16:08

That's one of what I am proud of.