フランス語(単語)の読み方を教えて下さい

こんにちは、初めまして！
私は趣味で創作絵を描いているのですが、
今回新しく作るキャラクターの名前にフランス語を
使いたいと思い、調べていました。
しかし、単語はわかったものの、読み方がわからなくて
困っています…。検索等を使い一部はわかったものの、
確実性が余り無いので（音声を聞いたり等して調べた為）
候補としている単語を下記に挙げさせて頂きます。
一つでも複数でも、お教え頂ければ幸いです！

droite（右）
gauche（左）
coeur（心臓）
L'oreillette（心房）←特に知りたいです
oeil（目）
poule（雌鶏）
coq（雄鶏）

以上です。どうぞ宜しくお願い致します。

No.3 ベストアンサー 回答者： sacristain 回答日時： 2004/09/01 17:28

母音が５つしかない日本語でフランス語を表記するのは、殆ど不可能に近いのですが、何とか頑張ってみましょう。

droite　ドろワット
gauche　ゴーシュ
coeur　クーる（「クール」と「カール」の中間位の音）
L'oreillette　ロれィエット
oeil　ウィユ
poule　プール
coq　コック

フランス語のRは、ドイツ語同様、喉の奥で鳴らす独特の音です。
Lと区別するためにR音はひらがなで表記しました。

因みに、フランス語ではoとeは英語のように離さず、くっつけて書きます。

この回答へのお礼

ご回答頂き、有り難う御座いました！
発音についても知りたいと思っていたので、とても嬉しかったです。

お礼日時：2004/09/02 20:28

No.2 回答者： naminami73 回答日時： 2004/08/31 21:07

補足ですが、

片目はL'oeli＝ルイユで使うことが多いです。
両目ならLes yeux＝レジユーです。

coeurは英語のheartと同じく心、気持ちの意味でも使います。
大切な人の事をmon coeur＝モンクーる、と呼ぶこともあります。

この回答へのお礼

補足もとても有難いです＾＾
そういった応用知識も全く無いので、助かりました。
重ね重ね、有り難う御座いました！

お礼日時：2004/08/31 22:25

No.1 回答者： naminami73 回答日時： 2004/08/31 21:04

droite（右）ドワットゥッ

gauche（左）ゴーッシュ
coeur（心臓）クーる
L'oreillette（心房）←特に知りたいです
ロれイエットゥッ
oeil（目）　ウイユ
poule（雌鶏）プール
coq（雄鶏）コック

この回答へのお礼

早くもご回答頂けてとても嬉しいです…！
教えて頂いた読み方を元に、名前を考えようと思います！
本当に、有り難う御座いました。

お礼日時：2004/08/31 22:24