フランス語でノンシュガーは？

旅先のパリでノンシュガーのジャム（その他食品など）
を買って来たいと考えているのですが、英語表記されていれば問題ないのですが、フランス語ができないのでどのように表示されているのかわかりません。
どなたかおわかりの方、教えて頂けないでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： cucciolo 回答日時： 2004/09/04 21:09

ジャムでしたら、こんな風に表示されています。

teneur totale en sucres :○g pour 100g
１００ｇ中何グラム砂糖が使われているか、ですね。

ｓｕｃｒｅ　ｄｅ　ｃａｎｎｅ＝甘藷糖
sans sucre＝砂糖なし
　

この回答へのお礼

ありがとうございました。
お陰様で安心して買い物が楽しめそうです。

お礼日時：2004/09/05 23:22

No.1 回答者： naminami73 回答日時： 2004/09/04 14:42

sans sucre

です。

sans=without
sucre-suger
です。

この回答へのお礼

早速の返信ありがとうございました。
フランス語が全くできないので手も足もでず
困っていました。

買い物が楽しめます！

お礼日時：2004/09/05 23:23