moing off

＠IT自分戦略研究所 ITトレメサービス 9月3日　出題
分
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_2 …

のなかで、moing off　という語がありました。
どのような意味になるかおわかりの方、よろしくお願いします。


All employees in D wing were given the morning off while technicians were installing the new power lines.

No.2 ベストアンサー 回答者： corrector_yui 回答日時： 2004/09/08 14:05

morning off ですね。

ここでは、
午前中を休みにする。
午前中の半休。
との意味です。

afternoon offもあります。

丸一日なら、they were given the whole day off.
と言います。

この回答へのお礼

すいません、感動的です。どこを探してもわかりませんでした。すばらしいです。ありがとうございました。
今後も、教えてＧＯＯさせていただきたいと思います。
また期会がありましたら、よろしくお願いします。


　

お礼日時：2004/09/08 17:24

No.1 回答者： Josquin 回答日時： 2004/09/08 13:40

朝（午前）は仕事が休みという意味では？

この回答へのお礼

すいません、感動的です。どこを探してもわかりませんでした。すばらしいです。ありがとうございました。
今後も、教えてＧＯＯさせていただきたいと思います。
また期会がありましたら、よろしくお願いします。

お礼日時：2004/09/08 17:25