日本の記念週間
の検索結果 (10,000件 41〜 60 件を表示)
「結婚記念日」男にとっては特別な日じゃない?
…実は今日、結婚記念日なんです。 でき婚の私たちは、式を挙げておらず、入籍だけで終わりました。入籍した日が4年前の今日なんです。 それで、今朝出勤前、主人に「今日は何の日なん...…
結婚記念日なのに・・・
…今日は15回目の結婚記念日です。 なのに、夫からはプレゼントなどはもちろんなし、「記念日だから、どこかに食事に行こうよ」と誘ってみても「行きたくない」とあっさり断られました。...…
2年記念日。これを英語にしたいです
…明日はお互いに好きとわかって、2年になります。 いろいろあって、付き合った日より、お互いに好きとわかった日を記念日にしています。 今日か明日にはケーキのデコレーションで 2年...…
記念日の手紙 付き合って半年記念で彼女に手紙を送りたいです。 ただ文章力が無いので、出だ...
…記念日の手紙 付き合って半年記念で彼女に手紙を送りたいです。 ただ文章力が無いので、出だしと締めの文章の参考が欲しいです。…
結婚式の記念写真をデータ化
…結婚式の記念写真をフォトブックにしたいです。 式場から記念写真が送られてきました。サイズは六つ切りで、台紙に着いてます。 とてもいい写真なので、親族に渡すようのフォトブック...…
日本文化について英語で紹介するのですが、 秋田犬について紹介しようと思います。 秋田犬は...
…日本文化について英語で紹介するのですが、 秋田犬について紹介しようと思います。 秋田犬は日本犬で国の天然記念物に登録されていて6つの日本犬のうち唯一の大型犬種です。秋田犬はと...…
終戦記念日に靖国神社にいる右翼(軍服着て日本は侵略した事ないぞと言ってる人も含む)やネト...
…終戦記念日に靖国神社にいる右翼(軍服着て日本は侵略した事ないぞと言ってる人も含む)やネトウヨはどのくらいの喧嘩の強さですか? あと、年齢はどのくらいですか?…
記念植樹に適した木
…生徒会で仕事をしている者です。学校の100周年記念で木を植える事になったのですが、記念植樹に適した木を教えて下さい。そして出来ればその木がどの程度の値段で手に入るか教えていた...…
結婚記念日には何かお祝いしますか?
…今日はいい夫婦の日ですね。 今日が結婚記念日というご夫婦もいらっしゃるのではないでしょうか。 今日に限らず、ご結婚されている方は、結婚記念日をお祝いしますか? また、どん...…
卒業時、先生へ送る記念品の熨斗には何と書いたら?
…子供の卒業にあたり、保護者会から先生へこころばかりの記念品を贈ることになりました。 熨斗にはなんと書いたらいいでしょうか? 「御祝」?「記念品」?ほかに何かありますか? 送...…
彼に記念日を忘れられた!
…彼と付き合って3年がたちました。 2年目はお互い大学卒業前でとても忙しく、うまく付き合えなかったのでお互い距離を置くことにしていて、だから記念日はありませんでした。今年は...…
〇ヶ月記念日を祝わないのっておかしいですか?
…私には10歳年上の彼氏がいます。 私が19歳で彼が29歳です。 私にとっては初めてちゃんと付き合った彼で、年上ということもあっていっぱい甘えさせてくれて大好きです。 でもまったく...…
ホールインワン記念を英語で
…ホールインワンを達成しましたので、記念の縦(銘板)を作ろうと思います。下記の内容の英文としたいと思いますが、英訳をお願いします。 ホールインワン記念 2011.5.4 ○○カントリー...…
「100号記念」を英訳すると・・?
…お恥ずかしいのですが英語が不得手なので、わかる方がいらっしゃったら正しい英訳をお聞きしたいと思います。 雑誌の「祝 100号記念」を英語にしたとき、「a memorial number 100th」といった...…
ホールインワン記念コンペ
…友人のホールインワン記念コンペに参加することになりました。 15組60名程度のコンペになるそうです、そこでおたづねですが、 ご祝儀が要るかと思いますがいかほどが適当でしょうか。 ...…
記念品を辞退すること
…有料の会員制のサークルに入ってますが、サークル内で会員の誕生日(近い日でも可)にはサークル運営者から プレゼントとして記念品がもらえ、それを楽しみにしてる会員も多いです。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!