ウォッチ
秘密保持契約書
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
非迂回非公開機密保持契約書
…前回質問した契約書ですが、タイトルが non-circumvention,non-disclosure and confidentiality agreement となっています。 non-circumvention は相手方当事者の仕入先と接触する場合に相手方当事者に無断でコ...…
英語の契約書について１文分からない部分があります。
…お世話になっております。 現在英語の契約書を日本語訳しておりまして、分からないところがあるので教えていただけないでしょうか。 以下、秘密保持義務に該当しない情報、について定...…
契約書の契約者名について
…取引先企業と秘密保持契約を締結しようと考えております。この時契約者名が代表取締役でなく部長名での契約でもこの契約は法律的に有効となるのでしょうか？ 有効な契約の締結者名は...…
英文契約書 は、コピー（PDF）で取り交わすのもOKなのでしょうか？？
…【英文の契約書のことでご質問です。】 秘密保持契約書を相手方と取り交わしたいのですが・・・ 相手方がドラフトを作成して当方に送ってきました。通常、日本でのこういった契約書...…
契約書英語
…契約書などで、without restriction on disclosureという条件文が出てくるのですが、結局どういうことが言いたいのかはっきりしません。わかりやすく説明していただけると助かります。…
オンライン上で契約書を交わすことは可能でしょうか？ 例えば、こちらでサインした契約書をP...
…オンライン上で契約書を交わすことは可能でしょうか？ 例えば、こちらでサインした契約書をPDFに落としてメールし、それに先方からサインをもらいPDFにしてメールで送ってもらうという方...…
契約書の変更について
…自営業を始めたばかりで契約書の件で質問です。 電気設備の点検を行う仕事ですが、双方（私とお客様）合意の上で契約内容を変更し新しい契約書を締結する場合「古い契約書の廃止」は...…
仕様書と契約書について
…契約を結ぼうとしている企業から、「業務委託仕様書」を受け取りました。 内容を確認し、チェックをいれ、返送したところ 「これは仕様書だから、契約書も別にあったんです」 といわ...…
契約書、重要事項説明書の割り印について
…契約書、重要事項説明書の割り印について 職場の事業所で契約書、重要事項説明書を2部ずつ作成し、1部は契約者、もう一部は当事業所の保管となっています。契約書はA4縦 両面印...…
賃貸解約…契約書を返却？
…引越しが決まり、仲介の不動産屋へ連絡した所『引越し日に大家さんへ鍵と”賃貸契約書”を返却下さい』と言われました。 賃貸契約は初めてなので分からないのですが、契約書を返却す...…
正規で就職する時って、保証人を立てるなんて普通ですか？
…国家資格の下、仕事をしているものです。 短期間（半年から一年）のみ、就職しようかと思って、応募して正規で採用が決まったのですが 提出物が細かくて面食らってます。今までの職場...…
収入印紙について（仲介契約書・注文書）
…契約書等の収入印紙について教えてください。 ・物品を売る客先を紹介してくれる仲介者と交わす 仲介契約書には収入印紙は必要でしょうか？ 特に期間の定めは無く、金額も販売額の...…
機密保持契約書の日訳です
…今、英語から日本語への機密保持契約（双方）をしていて、どうしてもしっくりこない訳がありますので、私の和訳を添削戴ければ助かります。 1.The receiving Party, compelled to disclose shall ensure, ...…
契約書の法的効力について質問です。
…原作者とテレビ・脚本家が揉めている事件があり、溝が深いことを知ったので、「脚本家が事細かな契約をして自身を守る選択があってもよいのでは？」と質問をしました。 【なお日本の...…
同意書、合意書、覚書、念書、誓約書、協定書の違いについて
…「同意書」、「合意書」、「覚書」、「念書」、「誓約書」、「協定書」の違いについて教えてください。また、それぞれの法的拘束力の強弱についても知りたいです。 もしくは、以上の...…
雇用契約書に印鑑証明書は必要か？
…転職しましたが、新しい会社は雇用契約書に契約者と保証人の実印を押して、それぞれの印鑑証明書を提出するように言われました。 印鑑証明書まで提出する必要はありますか？…
dアカウントを保持しているのか?
…昨年末にLeminoでボクシング観戦し、一ケ月の無料期間中に解約の申出をしなかった為、契約中の状態です。解約する為にｄアカウントが必須ということなのですが、ｄアカウントを保持して...…
契約書の英日翻訳の依頼
…相互秘密保持の契約書の英日翻訳を依頼したいのですが、どこに頼むのがよいのか分からなくて困っています。文字数は約6000語で、予算は$125です。時間がないので、早く仕上げて頂けると...…
契約書に別紙がある場合の契印・割印
…取引先との商品代金の支払に関する契約書を交わそうと思っております。商品が複数になる為、商品詳細については契約書に記載せず、別紙として契約書とは別のものを用意しました。 当...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
