ウォッチ
貿易記念日
の検索結果 (10,000件 121〜 140 件を表示)
小学校周年記念誌について
…はじめまして。 小学校のＰＴＡ本部役員をいているものです。 わが校は本年度50周年を迎えます。 それにともない、様々な記念事業が執り行われるのですが。 その中で、記念誌について皆...…
誕生日記念の刻印メッセージ
…彼の誕生日にメッセージ刻印入りのzippoをプレゼントしようと考えています。 恥ずかしながら私は英語が全く駄目な為、英語の刻印文のアドバイスください。 「１９ＯＯ年Ｏ月Ｏ日 （...…
【至急】付き合って1年半の彼氏に、半年間二股されていた(1年記念日デートの日にハシゴされ...
…【至急】付き合って1年半の彼氏に、半年間二股されていた(1年記念日デートの日にハシゴされてた)のにも関わらず、許して付き合い続ける彼女は幸せになれるのでしょうか？ 彼氏は最初に...…
彼氏に酔っている時に電話で告白されました。 お互いの家に泊まるし、連絡も電話もよくしま...
…彼氏に酔っている時に電話で告白されました。 お互いの家に泊まるし、連絡も電話もよくします。 しかし、記念日を気にしたり好きとか言いません。彼は「好き？」とよく聞いてきます。 ...…
終戦記念日に靖国神社にいる右翼(軍服着て日本は侵略した事ないぞと言ってる人も含む)やネト...
…終戦記念日に靖国神社にいる右翼(軍服着て日本は侵略した事ないぞと言ってる人も含む)やネトウヨはどのくらいの喧嘩の強さですか？ あと、年齢はどのくらいですか？…
「平和祈念式典」と「平和記念式典」の違いについて
… ちょっとしたきっかけで気になることが発生したので質問します。 先日、広島で「広島平和記念式典」があったのですが、じつをいうと昨年までは新聞紙面などで「広島平和祈念式典...…
付き合って1年半の7歳年上アラフィフの彼氏は「誕生日は365日の中の、ただの1日」という考え...
…付き合って1年半の7歳年上アラフィフの彼氏は「誕生日は365日の中の、ただの1日」という考えの人。 私は誕生日とか記念日は大事にしたいのですが...。 先日、一生懸命選んだ誕生日プレゼ...…
「10周年記念」と英語で記載したい。
…記念品の製作をしています。 「10周年記念」と英語で記載したいのですが、どのような表現がスマートでしょうか？ 「Memory of the 10th anniversary !」 と記載しようと思いますが、もしかす...…
赤ちゃんの百日祝い 英語で何て言いますか？
…百日祝いを英語に訳したいのですが、ある写真館の商品には「100 Days Anniversary」と書かれていました。 しかし”Anniversary”は、毎年繰り返しおとずれる記念日に使うと聞いたことがあります...…
結婚記念日に託児所に預けて夜外食するのはやはりかわいそうでしょうか？
…お世話になります。 5月末で結婚3年目になる夫婦です。 2歳半になる子供（男児）を結婚記念日当日夕方～21時ころまで 近所の24時間託児所に預けて外食しようかどうか悩んでいます。 ...…
「海外営業」や「貿易業務」の仕事は超激務？
…転職にあたっての今後の仕事の候補として、メーカーの「海外営業」や「貿易業務」を検討しています。 前職では２年程度メーカーで、正社員で輸出営業事務の様な仕事をしていましたが...…
記念になってうれしいですと英語で言うには？
…記念になってうれしいですと英語で言いたいのですが、表現が思いつきませんでした。 また最近、日本語を聞いて即座に英語に直すという練習をしているのですが、これって英語で何てい...…
記念植樹に適した木
…生徒会で仕事をしている者です。学校の100周年記念で木を植える事になったのですが、記念植樹に適した木を教えて下さい。そして出来ればその木がどの程度の値段で手に入るか教えていた...…
アメリカの歴代大統領の一覧を見ると前大統領の退任日と新大統領の就任日が3月4日になってる...
…アメリカの歴代大統領の一覧を見ると前大統領の退任日と新大統領の就任日が3月4日になってることが多いですが、3月4日に何か意味があるんですか？ 建国記念日とか？ https://ja.m.wikipedia.org/w...…
私がワガママなのでしょうか？ 先日、結婚記念日でした。出産後は初で産後、前妻の子(成人済...
…私がワガママなのでしょうか？ 先日、結婚記念日でした。出産後は初で産後、前妻の子(成人済)が出入りするようになりケンカも増えたりしていたので夫婦のイベントをとても楽しみにして...…
ホールインワン記念を英語で
…ホールインワンを達成しましたので、記念の縦（銘板）を作ろうと思います。下記の内容の英文としたいと思いますが、英訳をお願いします。 ホールインワン記念 2011.5.4 ○○カントリー...…
「100号記念」を英訳すると・・？
…お恥ずかしいのですが英語が不得手なので、わかる方がいらっしゃったら正しい英訳をお聞きしたいと思います。 雑誌の「祝 100号記念」を英語にしたとき、「a memorial number 100th」といった...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
