プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

韓国の翻訳家

の検索結果 (10,000件 41〜 60 件を表示)

翻訳

…君のことが好きすぎて死にそうだよ。 早くこの気持ちに気づいてよ。 ↑韓国語で翻訳お願いします…

解決

韓国語と北朝鮮語では、一般口語は、違うのですか? あと、

…こんにちはー! 韓国語と北朝鮮語は、同じ言葉を使うのですか? 一般口語と書き言葉で使用する言葉も異なるハングル語なのですか?       それと、 言葉の翻訳は、現代に...…

解決

韓国語に翻訳をお願いしたいです!

…交際中の彼のご両親に対して手紙をかきたいのですが、今の私のレベルでは難しく…長文なのですがもし翻訳にご協力頂ければ大変嬉しく思います(。>д…

締切

韓国語に翻訳してください

…韓国語が分からず、翻訳アプリを使っても別の翻訳アプリで確認すると変な文になってしまい困っています。 ですので、翻訳機ではなく韓国語ネイティブレベルの方に翻訳して頂きたいで...…

解決

日本の世襲政治家が、韓国の政治家に負ける理由が分かりました

…大した競争も無く世襲で議員に成った日本の世襲議員が、韓国の政治家に負けるのは当然ですね? 韓国の政治家に、してやられて、ボロ負けした典型が、慰安婦問題で譲歩した河野洋平で...…

解決

韓国語に翻訳してくださいTT

…韓国語に翻訳してくださいTT 翻訳機は使わないでくださいTT 「To.私の愛しい○○ ○○は私だけの大切な宝物だよ。 いつもありがとう。 これからも永遠に愛し続けるよ。」 ※○には人の名...…

解決

バベル翻訳養成について

…翻訳家を育てる「バベル」って学校ありますよね。あれの通信をやろうと思っているのですが、詳しいことを知っている方、情報を教えてください。 もし、されたことのあるかたは、感想...…

締切

翻訳 資格

…翻訳に関する資格についてお尋ねします。 実際の翻訳者の方にとって翻訳の資格はそれほど重要ではないかと思いますが、自分の力を試すためにも資格試験に挑戦したいと考えています。...…

締切

外国語の歌詞を翻訳してブログに載せたら著作権侵害になりますか?

…著作権に関する質問が4つあります。 初めは1番の質問だけだったのですが、 考えているうちに増えてしまいました。 ご存知の方がいらっしゃいましたらぜひ教えてください。 1)外国語...…

解決

韓国人の友達にお別れの言葉!ハングルに翻訳お願いします!!!(同年代の

…韓国人の友達にお別れの言葉!ハングルに翻訳お願いします!!!(同年代の友達宛てにです!) sohyunへ ついに韓国に帰ってしまうのですね。私はとても淋しいです。 私はsohyuが大好きで...…

解決

至急です!!韓国語に翻訳をお願いしたいですm(__)m

…初めて韓国語でファンレターを書くのですがなかなか自分で翻訳すると意味がうまく通じるのかとっても不安なので、自然な韓国語に翻訳してくださる方に翻訳をお願いしたいですm(__)m 大...…

解決

あなたが韓国語を勉強する目的

…あなたが韓国語を勉強する目的 こんにちは! ひとつ聞いてみたいことがあるのですが、 何のために韓国語を習得したいと思っていますか? 韓国ドラマを見たいから、とか ガイドなしで...…

解決

韓国語への翻訳

…ファンレターを送りたくて書きたいことを全部書いたら長くなってしまったのですが、韓国語への翻訳をして頂きたいです。 よろしくお願いします! ーーーーーーーーーーーーーーーー ...…

締切

韓国語

…「あなたを求めている」の求めているって韓国語で何ていいますか? 翻訳機を使うと、「要求している」と出てきてしまいます・・・…

締切

韓国語PDFファイルからのテキスト抽出

…韓国語のPDF書類をなんとか翻訳したいのですが、良い方法をご存知の方、是非ご教示お願いします! 翻訳サイトで翻訳するために、以下のことにトライしてみました。 1.丹念にPDFからテ...…

締切

韓国語わかる方、翻訳おねがいします。

…韓国語わかる方、翻訳おねがいします。…

解決

戸田奈津子ばかり何故翻訳の仕事来る?

…翻訳界の女帝こと戸田・誤訳・奈津子先生は何故あんなに翻訳界を牛耳るほどの強力なパイプを持っているのでしょう? 弟子だか社員にもやらせているみたいですが実質戸田の天下です 知...…

解決

韓国人の友人の親へのプレゼント

…9/29から韓国で4日間、友人の家や親戚の家にお世話になる事になりました。 友人に何が欲しいか聞いても、私が来てくれれば良いと言うばかりで困っております。 友人へのプレゼント以...…

解決

カントの翻訳について

…カントの翻訳で悩んでいます。 純粋理性批判とプロレゴメナですが、 岩波文庫のを読んでいるのですが、誤訳が多いということを聞きました。 オススメの翻訳はありますか? あと、和...…

締切

韓国語の意味

…以下の文を韓国語の翻訳サイトで翻訳してもわかりませんでした。 「ㅇㅉㅈㅁㅇㄴㅈㄱㅇㅈㅉㅈㄴ」 わかる方よろしくお願いいたします。 以上です。…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)