プロが教えるわが家の防犯対策術!

Un

の検索結果 (113件 1〜 20 件を表示)

Un poco sostenuto の意味

Un pocoで、少し sostenutoで、音を保って という意味のようですがこれらがくっついた 『Un poco sostenuto』はどういう意味になるのでしょうか??…

解決

Un poco ritenuto e marcato の意味を教えてください。 楽譜にこの記号が出て

Un poco ritenuto e marcato の意味を教えてください。 楽譜にこの記号が出てきたのですが、どうしても意味が分かりません。 おそらく、フランス語かイタリア語です。 よろしくお願いします。…

解決

「太陽の当たる場所」の伊・独の表現方法

…今回もまた、教えていただきたい事があります。 「太陽の当たる場所」この表現方法をイタリア語・ドイツ語で知りたいです。 どちらか一方でも構いません。 翻訳サイトでは <伊> Un po...…

解決

イタリア語

…Turista: Un caffè, per favore. Barista: Lo scontrino, prego. La cassa è lì. イタリア語の和訳をお願いします。ビギナーでまだ状況がよく分からないのでよろしくお願いします。 (一行目の意味は分かり...…

写真の数式の意味が分からないんですが、大雑把で良いので教えてもらえないでしょうか? 「O...

…写真の数式の意味が分からないんですが、大雑把で良いので教えてもらえないでしょうか? 「OPE(演算子積展開)係数(coefficients)のマイクロローカル スペクトル条件は、式 (71) で表されます。...…

解決

フランス語ではどの様に言うのでしょう?

…英語で「 One for ALL , All for One」という言葉がありますが、 (一人はみんなのために、みんなは一人のために) フランス語でも言い方がありますか? 機械翻訳で「 Un pour tous, tous pour un」と...…

解決

フランス語の質問です

…赤薔薇をフランス語で訳す時は「Rouge」と「Une rose」をつなげればよいのでしょうか? 翻訳サイトで「赤薔薇」と打つと「Un Rouge a augmenté」とまったく違うものになってしまいます。 どちら...…

解決

フランス語和訳依頼

…UN PETIT COUP DE BLUES ? Le chocolat a un effet anti-fatigue et anti-déprime. Alors, n'hésitez plus à manger un carré de chocolat noir, c'est bon pour le moral et pour le corps en général. Les chocolat noir et au lait contiennent du magnésium. Et ...…

解決

フランス語に訳と読み方

…幾つか教えていただきたいのですが・・ 1・・・Un ouvrier dur(努力家)をもっと簡単な言葉に出来ますか?     意味が同じであれば結構です     又その読み方もお願いします ...…

解決

オススメのクラシックReMIXを教えて!

…誰もが聞いたことのあるクラシックなどの名曲をベースに、 今風にお洒落にアレンジした曲(曲名&アーティスト名)を教えてください。 例えば...  ▼Everyting's Gonna Be Alright / SWEETBOX  ~G...…

解決

フランス語 マンションの名前

…どうしても読みを見つけ出せませんでした。フランス語でどう読むのでしょうか。(カタカナで)マンションの名前で、明るく、元気になるような名前を探していますが、読みづらいのは避...…

締切

卵を外国語でなんと言うのでしょうか?

…卵を外国語、世界の言葉で何と言うのか、分かる方教えてください。 卵を表す沢山の外国語を知りたいです。 自分のオリジナルキャラクター等の名前、その他に使用したいです。 英語の...…

解決

フランスとイタリア語で お願いします

…俗に「幸せの青い鳥」のことを訳したいのですが お願いいたします。 青い鳥 だけで構いません。 いつもお世話になります、宜しくお願いいたします。…

解決

フランス語で柳は…

…『柳』をフランス語にするとsauleとosierはどちらが適しているのですか? フランス語が全くわかりません。宜しくお願いします。…

解決

イタリア語、フランス語で『幸せな場所』『相談窓口』などどう表現したら良いのでしょうか...

…イタリア語、フランス語で『幸せな場所』『相談窓口』などどう表現したら良いのでしょうか? いい言葉を教えてください……

締切

各国の「挑戦」の読み方

…挑戦という各国の言葉を調べています。 ウェブでどのように書くのかはわかったのですが、読み方がわかりません。どなたか知恵を貸していただけないでしょうか?新しい会社名をつける...…

解決

スペイン語で「小さな奇跡」とは?

…スペイン語、フランス語、イタリア語で 「小さな奇跡」をあらわす言葉を教えてください。 できればスペイン語がわかれば助かります。 よろしくお願いします。…

締切

世界各国の言葉で訳してください。

…世界各国の言葉で『落ちこぼれ』や『劣等生』などの意味を持つものを探しております。似たような意味でも構いません。 ラテン語、フランス語、ギリシャ語、ロシア語など、ヨーロッパ...…

締切

小さな川をイタリア語で

…「小さな川」と言う意味をイアリア語では何と表記するのでしょうか。…

締切

このスペイン語の意味教えてください

…メキシコ民謡“シェリト・リンド”の歌詞です  De la sierra morena Viene bajando Un par de ojitos negros Cielito lindo de contrabando モレナの山から黒い瞳の娘がひそかに下ってくる そんな感じで...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)