ウォッチ
way
の検索結果 (1,096件 121〜 140 件を表示)
新曲を発売したって英語でなんていうんですかぁー？？ あとこれがありのま
…新曲を発売したって英語でなんていうんですかぁー？？ あとこれがありのままの自分だそうです。 とうい文章もつくりたいでですｗｗｗ 翻訳ＮＧでー！！…
「私らしく」「私らしい」を英語で言うと
…「私らしく」もしくは「私らしい」このような言葉を短く、シンプルに （ニックネームに使いたいので）英語で表す言葉はありますか？（Ｌｉｋｅ ｏｎｅ ｓｅｌｆでしょうか？）よろ...…
高学歴な人は割と空気が読めない方が多い気がするのですが
…タイトルの通りですが、案外高学歴で頭が良い人ほど、「going my way」いわゆる空気が読めないと呼ばれる方が多い気がします。 こういう人って自分が上の立場でいることが多いのであまり...…
Just 10% of how we process sight comes from eyes.
…Just 10% of how we process sight comes from eyes. 「視覚処理の過程のうち目で行われるのはたった10%である」 直訳:「私たちが視覚を処理する過程のたった10%が目からきている」 この文のhowについてで...…
和訳した文章を添削してください。
…以下の文章を自分なりに訳してみたので、添削していただきたいです。 On the way, he described his group being attacked in the open country by 80 men on foot and two horsemen: "we fought... killing one of their horsemen and ab...…
英作文の添削をお願いします
…自由英作文の添削をよろしくお願いします。 テーマ：いじめに対するアドバイス 条件 ・１５０words以上 ・３パラグラフ構成以上 ・序論・本論・結論が明確であること。 These days, the pr...…
写真の問題についてですが、なぜ①は不敵なのですか？couldは(mightと同じように)現在の時制で
…写真の問題についてですが、なぜ①は不敵なのですか？couldは(mightと同じように)現在の時制で使われることもあると思いました。解説おねがいします。 訳:「ケイトが道に迷ったはずがない...…
比較に多量の疑問を抱えています。
…１He is as a great a scholar as any （彼はほかのだれにも劣らぬ偉大な学者である。） ２Jack is five years junior to me （ジャックは私よりも５歳年上だ） ３He is one of the gratest pianists that have ever liv...…
scarcelyが文頭に来ていたら
…Even now scarcely ( )( )( )( )( ) the problem. 1.about 2. been 3. done 4.has 5.anything 否定語が文頭にあると必ず倒置は起こるのですか？…
歌詞の聴き取りをお願いします。
…「Going down the road feeling bad」という歌の歌詞が聴き取れません。 いろいろな人のバージョンがあって歌詞もいろいろあるのですがこのデラニー＆ボニーのバージョンの歌詞を知りたいです。 ...…
『昔のやり方では』の適切な訳を教えて下さい！
…いま英語のPaperを書いているのですが、 現代のCDの売り方についてのとことで、 『昔のやり方ではもう通用しないのです。』 というニュアンスの英訳を考えているのですが、 これと言った...…
心の”もやもや”のような曖昧な表現
…何となく恋人の言っていることが信じられなくて(浮気？でもストレートに尋ねられない）心の中がもやもやしている状態を英語でどのように表現すればいいのでしょうか。 I feel gloomy...では...…
曲名を教えて下さい！
…海外アーティストの曲で曲名がわからないものがあるので 教えていただきたいと思っています。 以下、現在わかっている情報です。（少なくてすみません） ・女性ボーカル ・R&B ミディ...…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 →先日、三沢の航空祭に行って来ました。 行く道中、道に迷ってしまい大幅に迂回する ような感じに着きました。 天候にも恵まれ、ブルーインパルス...…
急にニキビが。。。好転反応!?
…はじめまして。 化粧品を変えたとたんに肌トラブルが酷くなり非常に悩んでいるのでどうかアドバイスいただけたらと思い書き込みしました。 元々 肌トラブルは特にありませんが、...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
