オイル語 の検索結果 (1,000件 1〜 10 件を表示)

フランス

…フランスの民族問題、政治問題を教えてください。 フランスは主権国家ですが、強い統治能力はありますか?…

解決

イタリア語とスペイン語

…昨日の古畑任三郎を見て思ったのですが、 イタリア語とスペイン語は似ている気がします。 「お願いします」はper favoreとpor favorなんですね。 どうしてこんなに似ているのでしょうか? ま...…

締切

フランス語・スペイン語・イタリア語の関係

…よくこの3言語は「ロマンス語」として近縁だと言われます。 知っているケースでは、イタリア語を大学で第二言語として学んだ人は、フランス語を第三言語として自習するときにとてもス...…

解決

地名のポール(port)の意味(港以外の意味で)

…「クレルモンフェランのノートルダム・デュ・ポール(port は場所が商業地域のマルシェにあったことを意味する)」という記述がありました。辞書で port を調べても「市場」の意味はありま...…

解決

アンセルムスの母語は?

…中世普遍論争での実念論側の論者アンセルムスはラテン語で著述していますが、その故国ブルグンド王国で何語を母語として育っているのでしょうか?…

締切

フランス語の訛り

…日本語にも地域により訛りがあるようにフランス語も 同じだと思います。 ただ、フランスでは、ブルターニュ語、アルザス語、オランダ語の方言が使われている地域もありますが、それは...…

解決

フランス語の綴りについて

…フランス語の発音は綴りの通りでありません。 サイレントな文字も沢山あります。 同じロマンス語のイタリア語では発音はほとんど綴りの通りです。 フランス語ではどの時代につづりと発...…

解決

12世紀の“german"

…WOWOWで「キングダム・オブ・ヘブン」の字幕版を観ていたのですが、字幕に「ドイツ人」と出ていました。 この当時の“german"というのは「ゲルマン人」と訳す方が正しいと思うのですが...…

解決

オイル・エレメントは英語でも同じ言い方?

…自動車のオイル・フィルターのことを一般的に「オイル・エレメント」と呼びますよね?英語でも同じように"Oil element"と言うのでしょうか? もしそうであるならば,なぜ「フィルター」...…

解決

メニューの説明

…日本語で指圧やオイルケアの内容説明にマッサージといれてはいけないですが、英語表記でもマッサージmassageと医療行為にあたるので表記してはいけないのでしょうか? いけないなら、外国...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ