ベルギー・フランス語 の検索結果 (737件 1〜 10 件を表示)

ベルギーでオランダ語圏とフランス語圏が対立しているとのことですがスイス

…ベルギーでオランダ語圏とフランス語圏が対立しているとのことですがスイスはなぜ対立がないのでしょうか?…

解決

ベルギーのフランス語圏飛び地について

…ベルギーはご存知のように、国土の大半がフランス語圏とオランダ語圏に2分割されておりますが、これは歴史的にどういう経路をたどってこのようになったのでしょうか。 というのも、オ...…

締切

地域別のフランス語に違いがあるのか

…フランス語は、フランスはもとより、ベルギーやカナダなど様々な地域で使用されています。 コンピューターの世界では、fr-FR、fr-BE、fr-CAとして別の言語コードとして扱われていたりもし...…

解決

フランス人の姓(日本語表記)

…フランス語系のベルギー人ですが、 姓がDruezです。 これを実際の発音に可能な限り忠実に 日本語で表記するとすれば、 ドリュエーズでよいかどうか、お教えください。 よろしくお願いい...…

締切

マグリットの不気味さについて

…マグリットの絵に感じる「不気味」は、どこから来るのでしょうか。 フランス文化(ベルギーのフランス語圏)の持つ一面なのでしょうか。 おそらく「物事の隠された面を表に持ってくる」...…

解決

英語圏で普通に通じるのでしょうか?

…英語圏で暮らしたことのある人に質問です。 ピーマン、アンケート、デビュー等のフランス語、パプリカ(ベルギー語?)、アリーナ(ギリシャ語)等の言葉は英語圏で普通に通じるのでしょうか...…

解決

翻訳についての質問/window cupとは?

…翻訳についての質問です。 先日、知人からのメールでI'm out of hospital...window cup my arm という表現がありました。 調べてみると、window cupは日本語で言う 「紙コップ」の意味があるらし...…

締切

この文章訳せますでしょうか? いくら考えてもわかりません

…Last year alone, more than 4000 new comic book titles hit the shelve in France and French-speaking Belgium and Switzerland━a threefold increase since 2000━with more than 40 million copies sold, according to market reseachers GfK. But in recent yea...…

締切

語学に王道ってないの?

…暇つぶしの質問です。 お時間のある方 お付き合いいただければ幸いです。 「語学に王道なし」とよく言われますよね。 私もこれはほぼ正しいと思います。 巷には「聴くだけで英語がペラ...…

解決

Matthijnssens(ベルギー人、名前)の読み方を教えてください

…こんにちは。 ベルギー人と思われる方の名前の読み方、発音がわからなくて困っています。 Matthijnssensという方です。 ベルギーではベルギー語とうものはなく、フランス語、オランダ語、...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ