代用語 の検索結果 (1,000件 1〜 10 件を表示)

「ツケ」の代用語

…韓国人の日本語学習者です。 こんばんは。(*^^*) 以下は毎日新聞の社説です。 【社説:イラク情勢 米の積極関与が必要だ】 シリア情勢を放置したツケと、イラクの宗派対立が同時に表面化...…

締切

フランス語の代用表記について

…現在フランス語を勉強してひと月くらいの高校生です。 質問にご回答いただけると光栄です。 フランス語を勉強していて不便な点があります。 同じようにフランス語を勉強している知り合...…

解決

iPadは、電子辞書(中国語モデル)の代用になるのでしょうか?

…iPadは、電子辞書(中国語モデル)の代用になるのでしょうか? 近々、電子辞書を購入しようと思っていたのですが、iPadでその代用になれば、iPadの方がいろいろできて良さそうかなと思いまし...…

解決

電話応対で、「あの」「えっと」を連発してしまいます

…何か、「あの」「えっと」の代用語ってありませんか? 例えば下のものは、実際に歯医者に予約の電話を入れる時に言うフレーズです。 歯「はい、●●歯科です。」 私「すいません。 え...…

締切

世間一般の人々、を指す場合に使う語 you?we?

…世間一般の人々、を指す場合に使う語 you?we? ネットの英語のサイトでこのような解説を見ました。 >>日本語でいう「われわれ」は「世間一般の人、誰でも皆」を指すのにも使われる。 ...…

解決

英語で「なんとか」ってどう言うのでしょう?

…例文:「今度東京で一番高い、なんとかタワーに登るんだ。」 このような特定の言葉が思い出せない時に日本人がよく使う「なんとか」っどう言うのでしょうか。…

締切

【英語】Oh my God!とOh my freaking God!の意味の違いを教えてください。

…【英語】Oh my God!とOh my freaking God!の意味の違いを教えてください。 あと、Oh my ○○ God! でfreaking以外に使われる言い回しも教えてください。…

解決

英文の解説

…He was a much loved and well respected leader. という英文において、 『彼はとても愛され、尊敬された指導者だった。』 と日本語訳では、muchとwellが一括りに“とても"と訳されています。 この場...…

解決

「当て字」は英語でなんて言いますか?

…またまた歌舞伎関係の質問です。 「現在使われている漢字の『歌舞伎』は当て字なのです」を英訳したいのですが、「当て字」を英語で説明するにはどうしたらいいでしょうか。 スペース...…

解決

韓国語で「どうぞ」

…韓国の地下鉄の中で、年上に「どうぞ」と言ってあげたいのですが、????だけでよいのでしょうか? kamebuneさん、元気ですか?…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ