光文社古典新訳文庫 の検索結果 (77件 1〜 10 件を表示)

光文社・古典新訳文庫について

…モルグ街の殺人を読んでみようと思ったのですが、 あまりその新訳が良くない(誤訳や文章の流れの悪さ) とネットで見かけました。 この作品を読むのは初めてなのですが、 岩波文庫の中...…

解決

カラマーゾフの兄弟

…「カラマーゾフの兄弟」を読みたいのですが、どなたの訳の物が読みやすいでしょうか? amazonの書評を見ると、亀山郁夫外大教授の訳本(光文社古典新訳文庫)が読みやすいという意見が多か...…

解決

彗星の出現

…乞食が死ぬからとて、彗星が現われたりはしません。 王侯が世を去る時こそ、天空が焔を放って知らせるのです。 (シェイクスピア『ジュリアス・シーザー』2幕2場 安西徹雄訳 光文社古典...…

解決

カラマーゾフの兄弟・お薦めの訳

…「カラマーゾフの兄弟」を読みたいのですが、どなたの訳の物が読みやすいでしょうか? 亀山郁夫(光文社古典新訳文庫) 原卓也訳(新潮文庫) で迷っています。 亀山郁夫さんの方が最近出版...…

解決

ロシア語では?

…「罪と罰」を文庫本で読んでいるのですが、光文社古典新訳文庫の2(巻)287ページ右から3行目に ・・・ 彼はラスコーリニコフに向かってドイツ語は《穴だらけ》と言ったが・・・ とありま...…

解決

姫君が虫めづる理由

…絹だって、みんな深く考えないで着物にして着ているかもしれないけど、あれは、繭をつくった蚕が、繭のなかでまだ羽もはやさずにいるうちに、糸を採るんだからね。 世間では、見た目の...…

解決

読みやすい訳の文学を教えてください

…読書や文学には縁のない人間ですが、最近、落語調に訳されたゴーゴリの「鼻/外套/査察官」(浦雅春 訳/光文社古典新訳文庫)を読みました。 このようなわかりやすい本を紹介してもらえな...…

解決

ドストエフスキーの名作について

…僕は最近ドスト氏の名作に凝っていて主に新潮文庫のを集めているんですがあまりにも膨大な文字数のためか字を小さくしないと入らないんでしょうけど。 あまりにも字が小さい上にスペ...…

締切

トルストイのおすすめ小説

…「アンナカレニーナ」を読んでみようと思いますが、トルストイのおすすめの小説をご推薦ください。…

解決

名著と出版社

…『罪と罰』や『カラマーゾフの兄弟』を読もうとしているのですが、いろいろな出版社から出されていて、どれを買えばいいのかわかりません。 単純に値段を見ればいいのか、出版された...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ